Do you find it difficult to learn Portuguese? Do you feel that other people learn Portuguese faster than you?

In this episode, I invited a student from France to tell us a little bit about her journey learning Portuguese.

Portuguese With Caro

Is it difficult to learn Portuguese? | Talking to a Student

あっという間に年末ですね。
皆さんには、今年やり残したことがありますか？
今回はアヤが今年中にやっておきたいことについて話します。

Time flies!
Another year is almost over!!
Don’t you have anything left to do for this year? 
This time, Aya talks about the thing that she wants to do before the end of 2022.

♤ キーワード 
・師走（しわす：December）
※"Shi" means a priest or monk at temples and "wasu" stands for "running" in Kanji character. Usually, they sit back and move slowly, but in December, at the end of the year, there are so many Buddhist events, so even priests or monks have to run around. That's why we call December «師走».
・年を越す（としをこす：spend the new year） 
・ハードルが高い（ハードルがたかい：tough to clear）
・重い腰が上がらない（おもいこしがあがらない：take time to get motivated）

♧ 理解度チェッククイズ 
1. アヤが今年中にやりたいことは？ 
2. それがなかなかできない理由は？

♢ 前回のクイズの答え 
1. フミが生まれ変わったらなりたい生物は？ 
→ クジラ
2. それになりたい理由は？
→ 他の生物に襲われることもなく、穏やかに生きられそうだから。

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 19：今年やり残したこと

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですか？私は元気ですよ～！今日は「サウジでインターナショナルスクール探し」についてお話ししたいと思います。

息子が今年の8月から小学1年生になるので、先月からインターナショナルスクールを探しています。日本と比べてサウジには多くの外国人が住んでいるので、インターナショナルスクールが多いです。私の家から車で30分以内で行ける範囲でインターナショナルスクールは約30校見つかりました。これは、インド人向け、フィリピン人向けのインターナショナルスクールや女子だけの学校を除いた数です。
サウジの多くのインターナショナルスクールや私立学校は幼稚園と小学校が一緒になっています。大きな学校だと高校まであります。ほとんどの学校は小学1年生から男女別々のクラスになります。小学校4年生くらいから、男女別々の校舎で学びます。また、幼稚園と小学校だけの学校だと、女子は6年生まであるのに、男子は4年生や5年生までしかない場合もあります。小学校1年生から男女同じクラスで学べる学校は極わずかのインターナショナルスクールだけです。
校舎は大小様々、ピンからキリまであります。体育館やグラウンドがない、家みたいな学校から、フル設備のTHE学校という感じの学校、構内の装飾があまりないシンプルな学校からカラフルな装飾がある学校までいろいろです。
そして一口にインターナショナルスクールといっても学校によって国籍の割合は大きく異なります。ほぼサウジ人の学校、サウジ人以外のアラブ人や南アジア人やナイジェリア人が多い学校、欧米系の学生が多い学校。誰と学ぶかも大事ですよね。
多くのインターナショナルスクールはブリティッシュカリキュラムかアメリカンカリキュラムを採用しています。私が調べた約30校のうちブリティッシュが70%くらいでした。我が家は少なくとも子供が高校を卒業するまではサウジに住む予定なので、絶対アメリカンとかブリティッシュとか決めるのが難しいです。でも、知識やテスト重視のブリティッシュよりはアメリカンカリキュラムのほうが息子に向いているかなと思っています。
また、必須の英語、アラビア語の他に第3言語を学ぶ学校もあります。なぜかフランス語が多いです。息子は家庭で日本語も習得しないといけないので、まったく息子に関係のない第3言語を小学生から学ぶのはちょっと大変だと思い、第3言語必須の学校は候補から外しました。
インターナショナルスクール選びって本当に難しいです。公立学校とは違って学校それぞれにいろんな特色があって悩みますね。でも何とか第一候補を決めました。今月から入学試験に向けていろいろ準備をしたいと思います。
それではまた！マア　アッサラーマ！


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第33回：サウジでインターナショナルスクール探し~Looking for an International School in Saudi Arabia~

In questo podcast parlo del viaggio a San Francisco, cosa c'é da vedere, da fare, dove mangiare, parlo della tipica colazione americana e dei mezzi di trasporti che si possono prendere in cittá. 
Come tempi verbali: passato prossimo, passato remoto, imperfetto, presente, differenze tra l'uso di essere e avere. 

Vivendo tra due lingue

Viaggio sulla West Coast americana, 3 tappa San Francisco

Intermediate Chinese Listening

Intermediate Chinese Listening：年龄歧视 Age Discrimination

We propose 5 places where you can enjoy the magical experience of observing wild birds in Colombia.

Reserva Natural El Almejal

Parque regional de la Florida

Reserva Natural de las Aves Pauxi

Parque Nacional Natural Amacayacu

Reserva Natural de las Aves Chincherry

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

Cinco reservas colombianas para convivir con aves

げんき、第１課37ページ、かいわより。 リスニングとリーディングのれんしゅうです。私が言ったあと、リピートしてください。 2かいめは少しはやいです。 
It‘s for your practice of listening and reading. Repeat after me without reading げんき１, even if you have the textbook. I speak a little faster the second time. 
这是为了你的听力和阅读练习。 即使你有课本，也不要读　げんき１、跟着我重复。 我第二次说得快一点。 
もしあなたが中級（ちゅうきゅう）でも、いいれんしゅうになると思います。 
It should still be good practice even if you are an intermidiate-level student. 
即使您是 N4 或以上级别的学生也很有用


かいもの

メアリー：すみません。これはいくらですか。

みせの人：それは3000えんです。

メアリー：たかいですね。じゃあ、あのとけいはいくらですか。

みせの人：あれは3500えんです。

メアリー：そうですか。あれもたかいですね。

みせの人：これは1800えんですよ。

メアリー：じゃあ、そのとけいをください。

しらない人：これはだれのさいふですか。

メアリー：わたしのさいふです。ありがとうございます。

Mary：Excuse me. How much is this?

Wendor：It is 3000yen.

Mary：It‘s expensive. Well then, how much is that watch?

Vendor：That is 3500 yen.

Mary：I see. That is expensive, too.

Vendor：This is 1800 yen.

Mary：Then, I`ll take that watch.

Stranger：Whose wallet is this?

Mary：It‘s mine. Thank you very much.


ようへい先生　　N4,N5チャンネル

げんき　だい２か　56ページ

Numbers 13-22, buy a ticket for public transport, ask politely & verb conjugations singular: (ich) komme, wohne, arbeite.
Paul is in a hurry to get to work on time. He needs to buy a ticket for the subway. But the ticket seller takes a lot of time ... The subway train is already coming. Will Paul still get it?

Here's how to get YOUR NAME on the next German Stories episode:
1) If not, launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top)
2) Search for “German Stories | Learn German with Stories”, and tap on our podcast
3) Once you're there, scroll down to "Ratings & Reviews", and tap "Write a Review" (or log in first)
4) Write us something nice and give us 5 stars :-)

German Stories | Learn German with Stories

5: Eine Fahrkarte bitte | A ticket please

https://drive.google.com/file/d/12rEeTnU805BpJWKDBNQgjhagGpS5wJ9m/view?usp=drivesdk