Ep.3 アネちゃんからなおやに誕生日サプライズ! 日本のお誕生日、そしてバレンタインデーは独特？

A birthday surprise to Naoya from Ernest! And we will talk about how Japan's birthday party and Valentine's day is so unique.

Real-Life Japan

#3 なおやにサプライズ!/ #2 関西弁講座 | #3 A surprise to Naoya!/ #2 Kansai Dialect Lecture

你知道吗？我家旁边有一所大学。这所大学有三万个学生，两千多名老师，是这个城市最好的学校。也因为我家在大学旁边，所以吃东西、买东西都很方便。周围有很多商店和饭馆，云南菜、四川菜、广东菜……你想吃什么就有什么。这个大学后面有一座山，很有名。很多人来这儿旅游，中国人、外国人都喜欢来这里爬山。因为我很喜欢爬山，也喜欢和不同的人聊天，所以我成为了一名导游，每天都很快乐。

Beginner Chinese Listening

Beginner Chinese Listening：你知道吗？Do you know？

Casi todas las ciudades y pueblos de España tienen al menos una celebración durante los meses de verano. En este episodio te menciono algunas de las que no te puedes perder.

Después de escuchar el episodio, deja un comentario o visita mi Instagram para decirme si:

-¿Has estado en alguna fiesta de verano española? ¡Cuéntame tu experiencia!

-¿Habías escuchado estas fiestas antes?

-¿Conoces alguna otra fiesta de verano?


Blanca to go 

43 – Fiestas de verano 

안녕하세요, 여러분! 오늘은 한국의 인기 넷플릭스 프로그램, [Culinary Class Wars-흑백요리사]라는 프로그램에 등장하는 재미있는 캐릭터와 한국의 급식 문화에 대해서 이야기해 보려고 해요.

먼저 이 프로그램의 캐릭터 중 하나인 급식대가 (Geupsik Daega)를 소개할게요. 
급식대가는 '급식'과 '대가'라는 단어의 합성어로, 영어로는 [Master of School Meals]라는 의미로 번역되죠. 말 그대로 학교 급식을 책임지는 대가, 최고 전문가라는 뜻이에요.

여기서 급식이라는 단어는 그냥 school lunch, 그러니까 학교에서 제공되는 급식을 뜻하는데요. 
재미있게도, 한국에서는 급식을 먹는 초등학생이나 중,고등학생들을 그냥 ‘급식’이라고 부르기도 해요. 

한국에서는 급식 외에도 학생들의 학교 생활이나 직장인 생활을 재미있게 표현하는 단어들이 있어요. 예를 들어서요:

✅초딩은 초등학생을 뜻하지만, 어른이 어린아이처럼 행동할 때 가볍게 “초딩 같다”라고 놀릴 때도 쓰여요. 그래서 조금 미숙하거나 성숙하지 못한 사람을 얕잡아 볼 때 사용되기도 해요.
"아, 진짜 유치해. 너 초딩이냐?" 
이렇게요.

✅[중딩]은 중학생
✅[고딩]은 고등학생을 뜻해요. 그리고 
✅[대딩]은 대학생을, 
✅[직딩]은 직장인을 뜻하죠.
✅[학식]이라는 단어는 college cafeteria food를 의미해요. 대학생들이 먹는 학식을 의미하기도 하고, 학식을 주로 먹는 대학생들을 지칭하는 표현으로도 쓰여요.

어때요, 이런 표현들 재미있지 않나요? 한국의 급식부터 직장인의 직딩까지 다양한 표현들이 한국의 일상 속에서 쓰이고 있어요. 
다음에 한국 드라마나 영화에서 이런 단어들을 들으면 꼭 기억해 보세요!

여러분의 생각도 궁금해요. 다른 재미있는 한국어 표현이나 궁금한 점이 있으면 언제든 댓글 남겨 주세요. 그럼 다음 에피소드에서 또 만나요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

Korean Slang from Netflix’s Hit Show Culinary Class Wars! [급식이들은 가라]

①教育界人士的观点是什么？
②家长的观点是什么？
③你认为什么样的父母才可以让孩子在家上学？

Ruby say Chinese culture

在家上学（二）各方观点

В этом выпуске подкаста мы поговорим об осени, которая наступает через несколько дней. Мы обсудим, чем можно заняться в осенние вечера, а также где найти вдохновение осенью. 

Полезная лексика в этом выпуске:
- на носу (идиома) - скоро/в скоро времени
- вечера при свечах - зажигать свечи вечерами
- шум дождя - звук, когда идем дождь
- шелест листьев - звук, когда ветрено, и листья шуршат на деревьях
- укутаться в плед - накрыться пледом
- дары осени - осенний урожай
- промокнуть под дождём - стать мокрым, когда идёт дождь

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian B1-B2

Осень на носу

En este audio-artículo describo los lugares de la ciudad de Valencia que, para mí, son los más interesantes : )

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Ciudad de Valencia (I)

Видео на странице https://www.russianincontext.com/
Парижские придирки: 
Подкаст "5 вещей, которые меня раздражают в Париже" - это мои откровенные мысли о том, что мне не нравится в этом городе. 
В этом эпизоде я поделюсь пятью вещами, которые вызывают у меня негативные эмоции. 
Моя цель - показать Париж без прикрас, рассказать о тех сторонах, которые обычно не обсуждаются в туристических историях. 
Этот подкаст предоставит честный взгляд на Париж, а не его романтический образ и создаст возможность для откровенных бесед о жизни и путешествиях в этом городе.

Paris Nags: 
The 5 Things That I Hate  in Paris podcast is my candid thoughts on what I don't like about this city. 
In this episode, I will share five things that make me feel negative. 
My goal is to show Paris unvarnished, to talk about the sides that are not usually discussed in travel stories. 
This podcast will provide an honest look at Paris, not a romanticized image of it, and create an opportunity for candid conversations about living and traveling in this city.

Learn more: https://www.russianincontext.com/
#paris #париж #travelvlog #russianinparis

russian in context

5 things I hate in Paris - 5 вещей, которые терпеть не могу в Париже

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN2です！
〜ざるを得ない、についてやります！

本当はそうしたくないけど、〜しなければいけない、みたいな時に使います。

早速例文いきましょう！


・クレーム対応で会社に行かざるを得ない。

・くやしいけど、彼の実力を認めざるを得ない。

・だれもいないので、私がやらざるを得ない。

・あの時の判断は、失敗だと言わざるを得ない。

・この移住計画はコストがかかりすぎるので、中止せざるを得ない。

こんな感じで使います。
ネガティブな表現ですね。

したくないけどやらないといけない、という時に使えます。

みなさんも声に出してみたり、例文作って練習してみたりしてくださいね！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！