聊中西文化，也聊很多东西！
第十四期，也是今年的最后一期，感谢大家一年以来的陪伴。圣诞快乐！新年快乐！

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

014. Merry Christmas and thank you! 圣诞快乐! 谢谢你们! - ttmiChinese

¿Conoces la expresión VENIR A CUENTO? Aquí te la explico con muchos ejemplos y traducciones. No hay que confundirla con VENIR CON CUENTOS.

EXPRESIONES en español

#13. Expresión VENIR A CUENTO

Hablemos de la navidad y sus orígenes y por qué no de algunas tradiciones inusuales alrededor del mundo.
¿Sabían que en Ucrania decoran el árbol de navidad con telarañas? 
¿Has golpeado a alguien para limar asperezas durante las festividades? ¿No?
Entonces no te pierdas esta nueva entrega.
En el siguiente enlace podrás encontrar el artículo del podcast, no te pierdas las imágenes de los platos navideños y de las tradiciones poco comunes: https://docs.google.com/document/d/1LTPYFMv_fet0bB7zTiGywA_H8DBUvsrhZtaZW9XH2YA/edit?usp=sharing

Voces Difusora

Navidad: celebraciones inusuales alrededor del mundo.

test channel

ejjjd  ksksk  ksksk  ksksk  ksks 

"I have never ever focused on the negative of things. I always look at the positive."

A 30-day positive affirmation journey with Rose

Day 14

Salut! J'utilise la méthode TPRS, qui permet d'apprendre à bien comprendre et à utiliser activement le vocabulaire et la grammaire de niveau A1. Écoutez, répétez, répondez aux questions et vérifiez. Bonne chance!

Это Катя. Катя работает в банке, она экономист. Коллеги зовут её Екатерина Ивановна. Катя встаёт рано. Она всегда ездит на работу на метро. 

Кто это? Это Катя. 
Её имя Катя? Да, её имя Катя.
Как её зовут? Её зовут Катя.
Её зовут Аня? Нет, её зовут Катя.
Её зовут Инна? Нет, её зовут Катя.

Коллеги зовут её Катя?
Нет, коллеги зовут её Екатерина Ивановна.
Почему коллеги зовут её Екатерина Ивановна? Потому что Екатерина – её официальное имя. Ивановна - её отчество. 
Её официальное имя Екатерина? Да, её официальное имя Екатерина.
Её отчество Ивановна? Да, её отчество Ивановна.

Где работает Катя? Катя работает в банке.
Катя работает в школе? Нет, Катя работает в банке.
Катя работает в метро? Нет, Катя не работает в метро. Она работает в банке.
Катя не работает, она на пенсии? Катя работает. Она работает в банке.

Катя – экономист в банке? Да, Катя – экономист в банке.
Катя – аналитик? Нет, она экономист.

Катя рано встаёт? Да, Катя рано встаёт.
Катя поздно встаёт? Нет, Катя встаёт рано.

Катя всегда ходит на работу пешком? Нет, Катя всегда ездит на работу на метро.
Катя всегда ездит на работу на такси? Нет, Катя всегда ездит на работу на метро.
Катя всегда ездит в банк на автобусе? Нет, Катя всегда ездит в банк на метро.

По-русски легко!

Короткие истории. 1. Кто такая Катя?

Odyssea and Nausico are confronted by the cyclop queen. 

Transcript: https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-adventures-of-odyssea-ch-6-cycla

Learn English with Stories

The Adventures of Odyssea: Ch 6.3 - Cycla

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre a diferença entre olhar, ver e assistir. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em dois minutos e trinta segundos.
E se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/1EJzY7_3bRooPt2_TJB3ztwiqHXj25ROHkUHZfdFQqIc/edit?usp=sharing
Vamos lá?
Hi everyone, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's podcast we'll talk about the difference between olhar, ver and assistir. If you're a beginner and you're feeling lost, you can skip straight to the part where I explain all of this in English in two minutes and thirty seconds.
And if you want to see the podcast's script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1EJzY7_3bRooPt2_TJB3ztwiqHXj25ROHkUHZfdFQqIc/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

Olhar x ver x assistir 

SE SOLICITA ALTO NIVEL DE INGLES PARA OCUPAR LA VACANTE DE TRABAJO.

IMPOSIBLE APLICAR PARA ESTE TRABAJO SI NO SE CUMPLE CON ESTA REQUISITO.