日本語学習とその経験

最初、アニメ、ドラゴンボール、ナルトポケモン、セーラームーンなど

空手やサムライは？

コロナ始まり、2020年
ひらがな、カタカナ　

Tofugu   Duolingo 

Satori Reader → 小説　ライトノベル、漫画

Bunpro 

ポッドキャスト

空き時間に　習慣づけ

友だちと話す

集まりに参加する

Italiki の使い始めいつ？　理由？


*読む　*聞く　*話す  書く ロジェさんの場合は？

Input   読む　聞く

Output

話す　書く


意識の変化

理解するから→ 話せるようになる



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.62 ロジェさんと日本語学習とその経験  その2

In this episode, I explain how to ask your friends "Forget it." "Never mind." in Japanese. It's very negative in Japanese. So take a listen to pick a proper situation to use it! Otherwise, you might get someone med at you. Check it out!

Takeshi's 2 minutes Japanese!

How to say "Forget it." "Never mind." Don't use this in the wrong way!

In this chapter Mrs. Frisby learns about the great owl from Jeremy. 
Listen and follow along.  

Send me a message for your free pdf copy of this book. 
**Vocabulary with definitions and audio for this book are located under my vocabulary sets**

Mrs. Frisby and the Rats of NIMH 

Chapter 6 A Favor from Jeremy

山梨（やまなし）県民は「富士山は山梨のものだ！」とよく言いますね。確かに東京からアクセスがいいので、山梨県側から登る人が多いです。けれども、関西人は静岡（しずおか）から登るので、山梨は富士山の「裏側（うらがわ）」だと思っていました。よく考えたら、富士五湖（ふじごこ）も、あちらですね。大変失礼いたいました。今年の富士山は、かなり混雑（こんざつ）していて、オーバーツーリズム気味（ぎみ）です。おもにそういった話と、ワインの話をちょっぴり。名産ですからね。

そうそう、ChatGPTに話し相手の基本設定入れたら、ハルカちゃんのキャラ変がはげしくて、ツンツンするようになったので、元にもどしました。お話の中で口調（くちょう）がブレてるのは、そのせいです。笑ってやってください。今回も新しいデータ出せなくて、まごまごしてます。Bing（Microsoft）ねえさんは、優秀（ゆうしゅう）だ。見習え！
スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/9-115fc37815b8408f810bbfeab7a68934?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
涼しくなったら、ワイン飲みたいなあ。
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第９話　富士山はだれのもの？（山梨）

Osaatko suomen kieliopin ulkoa? Ymmärrät suomea ja osaat jopa kirjoittaa, mutta et uskalla avata suutasi? Tässä podcastin jaksossa puhun kielen puhumiseen liittyvästä jännityksestä, miten itse olen aloittanut vieraan kielen puhumisen (ihan nollasta!) ja mitä vinkkejä voin antaa juuri sinulle! 

On normaalia jännittää puhumista ja erilaisia puhumistilanteita. Usein monella opiskelijalla on taustalla suomenkielen opintoja ja ymmärtää kieltä, mutta ei kumminkaan voi puhua kieltä omassa maassa tai Suomessa. En ota henkilökohtaisesti kielen vaihtamista englantiin, koska seuraavalla kerralla yritän puhua enemmän.

Sanalista:
törmätä
jännittää
takaperin
Venäjän mittapuulla
alusta lähtien jouduin käyttämään
oli pakko itse puhua
kokemus
ilmaista itseään
pelottaa puhua tuntemattomalle
jännittää lausuminen
jatkaa - sitkeästi jatkoin (sitkeä + sti)
korostus, aksentti
kenellä saa olla aksentti puheessa


Easy suomi Anna-Marian kanssa

Easy suomi: 13. jakso En uskalla puhua suomea!

A：这是谁的房间？
B：这是我和我丈夫的，旁边那个小的房  
      间是我女儿的。
A：你女儿的房间真漂亮！都是粉色的。
B：是啊，粉色是我女儿最喜欢的颜色。


HSK Standard Course Level 2 Audio of the textbook

Lesson 3 text 3

In this episode we will talk about 【Playing games】, you will learn how to say 【traditional,popular】 ect. 
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊游戏。
在我小时候，小孩子没有手机和ipad，我们的游戏是更传统的。那个时候最流行的游戏是《老鹰捉小鸡》，有一个小朋友当老鹰，一个小朋友当母鸡，其他小朋友躲在后面当小鸡。母鸡要保护小鸡不被老鹰捉走，被捉到的小鸡就输了。大家在草地上跑来跑去，又紧张又好玩。我们还有其他的游戏，例如：跳绳、打弹珠（也叫打玻璃珠）和打扑克牌等等。
现在的小孩子更多的时间花在学习上，没有那么多时间在室外玩。他们很小就有手机，可以在手机上玩游戏，看视频。因此，近视戴眼镜的小孩子也越来越多。
我觉得我们小时候可以玩的东西更多，学习压力比较小。现在的孩子有机会学习更多的东西，压力也比较大。真希望他们也有机会做一些我们小时候的游戏，虽然简单，但是很快乐。
你小时候喜欢做什么游戏呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
传统/chuán tǒng/traditional
流行/liú xíng/popular
老鹰/lǎo yīng/eagle
捉/zhuō/catch
躲/duǒ/dodge
跳绳/tiào shéng/rope skipping
打弹珠/dǎ dàn zhū/play marbles
打扑克牌/dǎ pū kè pái/playing poker
室外/shì wài/outdoor
视频/shì pín/video
近视/jìn shì/myopia
压力/yā lì/stress
机会/jī huì/opportunity

Yuli's Chinese Channel

玩游戏 Playing games（Intermediate level）

wū yā hē shuǐ
乌鸦喝水
yì zhī wū yā kǒu kě le，
一只乌鸦口渴了，
dào chù zhǎo shuǐ hē。
到处找水喝。
tā fēi shànɡ shù shāo，
它飞上树梢，
kàn jiàn bù yuǎn de dì shànɡ yǒu yí ɡè pínɡ zi，
看见不远的地上有一个瓶子，
pínɡ zi li yóu shuǐ， 
瓶子里有水，
wū yā ɡāo xìnɡ de fēi le ɡuò qù。 
乌鸦高兴地飞了过去。
kě shì shuǐ tài shǎo le， 
可是水太少了，
wū yā de zuǐ shēn jìn qù，méi hē dào， 
乌鸦的嘴伸进去，没喝到，
tā wú kě nài hé de pāi le pāi chì bǎnɡ，zhǔn bèi lí kāi。 
它无可奈何地拍了拍翅膀，准备离开。
hū rán，tā kàn jiàn pánɡ biān yǒu yì xiē xiǎo shí zi， 
忽然，它看见旁边有一些小石子，
jiù xiǎnɡ chū lái yí ɡè hǎo bàn fǎ。 
就想出来一个好办法。
wū yā diāo qǐ yì kē kē xiǎo shí zi， 
乌鸦叼起一颗颗小石子，
fànɡ jìn pínɡ zi li。 
放进瓶子里。
pínɡ zi li de shuǐ jiàn jiàn de shēnɡ ɡāo le， 
瓶子里的水渐渐地升高了，
wū yā hē dào shuǐ le。
乌鸦喝到水了。

CHINESE STORY中文故事

乌鸦喝水

How to say the 13th Element Correctly? 

In the small audio you'll be able to check yourself too :) 

Listen to it and tell me if you like it :)

As always, please check my class types to see how I can be of service to you!

