Basic communication conversations

第十二课 打电话   lesson 12 make a call

안녕하세요.
저는 이번에 여행을 다녀왔어요.
4박 5일 여행을 다녀왔는데 지금은 여행 중에 쌓인 여독을 풀고 있어요. 

저는 이번 여행에서 태어나서 처음으로 오로라를 봤어요.
운 좋게 오로라를 볼 수 있어서 정말 기뻤어요.
아직도 그날 밤하늘을 잊을 수가 없어요.
태어나서 지금까지 본 밤하늘 중에 가장 비현실적인 하늘이었어요.

밤하늘에 별이 수없이 많았는데 그렇게 별이 가득한 하늘은 처음이었어요.
그리고 오로라는 정말 신비롭고 마법처럼 느껴지는 색깔과 모양이었어요. 
초록빛 오로라가 까만 밤하늘에 아주 예쁘게 춤을 추고 있었어요. 
너무 아름답다, 그리고 예쁘다는 말밖에 나오지 않았어요. 
정말 꿈 같은 순간이었습니다. 

그곳에 모인 많은 사람들이 오로라를 보고 싶다는 마음으로, 거기까지 그 추운날 갔다는 것도 정말 특별했어요. 그때 기온이 영하(-) 29도였거든요. 와.. 정말 그렇게 추운 날씨는 태어나서 처음 겪어 봤어요. 5분만 밖에 있어도 추웠는데 오로라를 보기 위해서 2시간 동안이나 밖에 있었어요. 진짜 너무 추웠어요. 어떻게 이렇게 날씨가 추울 수 있지? 놀랐습니다. 한국에서는 절대 경험할 수 없는 추위였어요.

정말 추웠지만
그날 밤하늘은 아주 오랫동안 제 기억속에 남을 것 같아요.
너무나도 아름답고, 황홀했고, 신비로웠고, 마법 같았어요. 

제가 본 수많은 별들과, 떨어지는 별똥별을 보며 빌었던 소원들, 
마법 같은 오로라를 보았던 그 기억은 저에게 소중한 추억이 될 거예요.

힘든 일이 있을 때마다 어려움을 잘 극복할 수 있게 힘을 주는 그런 반짝이는 기억이 될 거라고 믿습니다.

여러분도 특별히 기억에 남는 하늘이 있어요?
어떤 하늘을 좋아해요?

전세계 그 어디에서나 우리가 보는 하늘이 같다는 사실이 가끔 큰 위로가 될 때가 있어요.
 
여러분이 바라보는 하늘이 지친 하루를 위로해 주는 따뜻하고 포근한 하늘이기를 바랍니다.

감사합니다. 


4박 5일 4 nights 5 days, 여독 fatigue from travel, 비현실적이다 being unrealistic; being unreal 수없다 innumerable; countless, 신비롭다 mysterious, 황홀하다 magnificent; splendid, 별똥별 shooting star, 수많다 numerous; abundant, 소원을 빌다 make a wish


Korean with Rumi

오로라_an Aurora

一些有趣的对话An interesting conversation

钱包呢？

Welcome to episode 3 of my podcast. 

This podcast is for people who are learning English and who want to know more about Scotland. 

In this episode you will find out what the national animal of Scotland is, what happened when Scotland played England for the first time at football, and which Canary island has the same flag as Scotland. 

Transcripts are available. Please send me a message if you would like a copy. 

Scotland - Everything I've Ever Had

0003: Six More Facts About Scotland

Hablamos sobre que es la muy llamada "the dip"  (by Seth Godin) en el aprendizaje de idiomas y que hacer cuando nos encontramos en ella.

Hablando sobre libros en los idiomas

The dip en el aprendizaje de idiomas (1 de 3)

En el episodio de esta semana hablo de insultos. Probablemente pienses que no es un tema muy agradable, pero….no hablo de insultos fuertes, sino de insultos que muchas veces usamos de forma cariñosa, y que son bastante divertidos.

Este podcast es un esfuerzo conjunto, porque para elegir los insultos he consultado con amigos y familiares para estar segura que compartía los insultos graciosos más comunes, no solo según mi criterio.

Espero que lo disfrutes. Y…¡No te olvides de decirme qué piensas y tu insulto favorito en los comentarios!


Blanca to go 

22 – Insultos graciosos en español  

夏は好きです。でも、湿度は嫌いです。
湿度が好きな人、いますか？
I like summer. But I don't like humidity. Who likes humidity?

Plain Japanese Podcast やさしい にほんご ポッドキャスト

#14 湿度 Humidity

What do you believe about your English?

https://drive.google.com/file/d/1KOHbOr53XdmyyuyXMAjBqXg7o457b0oT/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

What do you believe about your English?

Vaping to be Banned Near Schools and Hospitals