 You’re talking with a friend when they say something about someone you like. You react a bit too quickly — and the mood shifts. You realize it, and you need one sentence to soften what just happened. 


Situational Chinese with Yancy Grey 

 I Shouldn’t Have Said That | Ep05 

主要介绍 “1.说白了 2.打不起精神来 3.拖…后腿”在汉语口语习惯语中的意思和用法。

A Course in Chinese Colloquial Idioms

How To Use 1.说白了 2.打不起精神来 3.拖…后腿 in Chinese Colloquial Idiom

みなさんには子供の頃から大事にしている、お気に入りのぬいぐるみはありますか？
私はおととしのクリスマスプレゼントにゴリラのぬいぐるみをもらいました。
このぬいぐるみはドイツの有名なメーカー、シュタイフ（Stiff）のものです。
シュタイフは世界で初めてぬいぐるみを作った会社と言われていて、すべてのぬいぐるみが手作りです。
特にテディベアは世界中で人気があります。
私のぬいぐるみの好きなところはぷっくりした丸みのあるおなかとくりくりした目です。
とてもかわいくて、見るたびにいやされます。

ぬいぐるみ：stuffed toy
〜を大事（だいじ）にしている：take good care of 〜,  treasure it〜
有名な：ゆうめいな famous
世界で：せかいで in the world
手作り：てづくり handmade
丸（まる）みのあるおなか：curvy belly 
見るたびに：every time I see
いやされる：it soothes me  

Nihongo Short Story by Noriko

お気に入りのぬいぐるみ

De entre ese archipiélago de islas preciosas que es Indonesia, hay una que es muy especial: La isla de Flores. Cuando el barco va llegando al puerto ya lo notas en el paisaje y una vez en tierra, nada más ver a los autóctonos, con su anatomía peculiar, te das cuenta de que es como estar en otro tiempo. Ese pequeño trozo de la Tierra estuvo durante milenios aislado y eso trajo consecuencias que se pueden ver en este trozo de paraíso.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

En poSItivo

Привет! Это мой подкаст «По-русски легко!».  Dans ce dialogue, j’utilise les verbes идти/пойти. L’utilisation des verbes motion est un sujet complexe en russe. Si vous voulez apprendre les nuances de l’utilisation de ces verbes, venez à mes cours. Bonne chance!

Вечером Кате позвонила подруга.
- Привет, Катя! Как дела? Как жизнь?
- Привет! Всё отлично. Как ты? Что нового?
- Завтра я иду в клуб на концерт рок-группы. Хочешь, пойдём вместе?
- Извини, я не могу пойти с тобой. У меня уже есть планы. Я иду в театр на спектакль.
-Очень жаль. 
- Позвони Маше. Она давно хочет побывать на концерте этой рок-группы.
- Спасибо за совет. Сейчас позвоню ей. Увидимся!
- Пока-пока!

звонить/позвонить - appeler
идти/пойти - aller
приглашать - inviter
советовать – сonseiller
хотеть - vouloir

По-русски легко!

Короткие истории. 8. В клуб или в театр?

？コロナは大抵終わりました。
〇コロナはほとんど終わりました。

コロナ：covid 19


大抵≒ほとんど


”大抵” は「たくさんある内の80～9９％」というイメージです。

・ジブリの映画なら、大抵は観たよ。
（ジブリ映画はたくさんある。その内の80～9９％は観た）

・大抵の人は、これに賛成してくれると思う。
（たくさん人がいます。その内の80～9９％は賛成すると思う）

・朝は、大抵パン食だ。
（365日、その内の80～9そのはパンだ）

・日本の温泉なら、大抵行った。
（たくさん温泉があります。その内の80～9９％は行った。）



ですから
「コロナは大抵終わりました」
期間、パンデミックに関してはいう事ができません。



ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

大抵（たいてい）の正しい使い方

Nivel B1 B2
Tema: El verbo FALTAR, en contexto,

¿Cuánto tiempo falta?, ¿Falta algo?, ¿Qué me FALTA para hablar con fluidez?,

Tal vez TE FALTA poco tiempo,
Quizá solo FALTA un poco más de práctica de conversación,
o posiblemente FALTAN algunas tácticas DIFERENTES,

FALTAR es un verbo muy útil y por eso este Episodio de solo 9 minutos.

¿Necesitas más ayuda para usarlo con confianza?, 

bueno, tengo noticias, ESTOY AQUÍ PARA TI.

Disfruta el Episodio de hoy, y si tienes preguntas, este es le momento de hacerlas, puedes escribirme directamente,

Dale pues... es momento de escuchar > FALTAR,
chao chao, Rocio.-

Rocío en Español Podcast

25. El verbo FALTAR no te puede faltar para conversar

Wenn man eine Fremdsprache lernt, kann es hilfreich sein, Filme und Serien in der Originalsprache anzuschauen. Die meisten Schülerinnen und Schüler schalten die Untertitel ein, aber ist das wirklich eine gute Idee? Wie ist deine Meinung? Du kannst deine Argumente mit uns teilen, indem du sie in einen Kommentar schreibst.

Next Level German with Daniel

Soll ich deutsche Filme mit Untertiteln (subtitles) anschauen oder ohne?

日本の色（いろ）：神社（じんじゃ）や、『Spirited Away (千と千尋の神隠し) 』に　つかわれている　赤（あか）について　おはなしします。春（はる）は　あけぼの〜　ではじまる　朗読（ろうどく）も　おたのしみください🌸
