A veces una sola gota hace que el vaso rebose, ¿te ha pasado? Pero no literalmente, sino en sentido figurado. ¡Te lo explico aquí!

Expresiones en español

Ser la gota que colma el vaso

Il a chanté My ability lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Paralympiques de Paris.
Grâce à sa magnifique interprétation, il s'est fait connaître du grand public.

Découvrez un peu sa vie dans ce podcast.

Cliquez sur les liens pour découvrir ses chansons :

https://www.youtube.com/watch?v=OCw6wvro6K8

https://www.youtube.com/watch?v=dab-fO7QiBY

Nouvelles de France

Un artiste français : Lucky Love

Olá, tudo bem? Gostou do episódio anterior? Neste eu vou relatar para você como foi minha experiência ao trabalhar no Censo brasileiro.

Segue o link para você poder baixar o documento com a transcrição deste episódio, se desejar, para conferir a escrita correta das palavras, além de treinar a pronúncia:

https://drive.google.com/file/d/1fgURYWCWsdZvWpgonFzj7G155IG4frvX/view?usp=drive_link.

Bom episódio!

Aprenda português

Episódio 02 - Como foi trabalhar no Censo

¿Qué va a pasar si añadimos el prefijo по- a un verbo ruso?

Para más info entra en davayporusski.com

¿Cómo se dice en ruso?

Prefijo ruso "по"

🏠In which nation do you currently reside? Do you wish to relocate? Which country is it? or Have you ever relocated?
Today's news will disclose which countries people desire to relocate to. We can learn about moving, immigration, and culture. This episode is not to be missed! You are also welcome to share your experience.
Please don't hesitate to contact me.
🏠你住在哪个国家？你想搬家吗？想搬到哪个国家呢？还是你搬过家？今天的新闻告诉你全球投票最想搬去住的国家是哪些。今天可以学习跟搬家、移民、文化有关话题的中文，不要错过这一集！也欢迎你分享你的经验～
[00:00] introduction
[02:08] explanation
[09:22] discussion 
来源：https://www.bella.tw/articles/travel&foodies/37140
           https://www.youtube.com/watch?v=ZSJw_MK4tcU&t=97s

News with zhe

#25「最适合移居国家」排行出炉！

Hola queridos, en este episodio simplemente os cuento algunas cosas sobre mí.

Por cierto, ¿habéis adivinado de donde soy? :)

"Pa arriba, pa abajo, pal centro y pa dentro"

0. Me presento

En este nuevo episodio vamos a charlar con Demmis Jhussefp, un tatuador dedicado a explorar la cultura japonesa a través de su ilustración. Escuchemos su experiencia y practiquemos español. 
¿Sabían que el tatuaje tradicional Japonés en sus comienzos solo utilizaba dos colores? 

En este enlace puedes encontrar la transcripción de la entrevista así como imágenes del trabajo del invitado: https://docs.google.com/document/d/1AkOFoLLyeO9Xh0nCI9xqhLPkNmE4V4OnjvEDManDqzQ/edit?usp=sharing

Voces Difusora

Tatuaje Tradicional Japonés

1.来週、どこに行きますか？
Where will you go next week?

2.好きな色はなんですか？
What is your favorite color?

3.音楽をよくききますか？
Do you listen to a lot of music?

4.背が高いですか？
Are you tall?

5.嫌いな食べ物はありますか？
What foods do you dislike?

6.好きなおもちゃはなんですか？
What is your favorite toy?

7.自転車を持っていますか？
Do you own a bicycle?

8.たばこを吸ったことがありますか？
Have you ever smoked cigarettes?

9.ゲームボーイやたまごっちを知っていますか？
Do you know Game Boy or Tamagotchi?

10.TikTok を見ますか？
Do you watch TikTok?

11.好きな花はなんですか？
What is your favorite flower?

[単語リスト(Word List)]

来週　らいしゅう　next week 
音楽　おんがく       music 
おもちゃ                  toys
自転車 じてんしゃ  a bicycle 
たばこ                      cigarettes
