多彩な 英語 講師陣から検索…
Javier Rosas
プロの講師En español usamos mucho los diminutivos.
🔹 1️⃣ Para expresar tamaño pequeño o poca cantidad
Se añaden sufijos como:
-ito / -ita / -itos / -itas
-illo / -illa / -illos / -illas
Ejemplos: café → cafecito / perro → perrito
Aquí indican algo pequeño o en poca cantidad.
🔹 2️⃣ Para expresar afecto o cercanía
A veces no indican tamaño, sino cariño.
Ejemplos: Miguel → Miguelito / hijo → hijito
Aquí no significa “Miguel pequeño”, sino una forma afectiva.
🧠 Importante
El diminutivo puede cambiar el significado según el contexto:
un momento → un momentito (más suave, más amable)
Muchas veces suaviza peticiones o hace el tono más cercano.
Los sufijos más comunes de diminutivos son:
ón / ona
-ito / illo | -ita / -illa
-azo / -aza
2 人が回答
2026年2月23日 17:10



