多彩な 英語 講師陣から検索…
Shane
プロの講師Non so suonare strumento musicale perchè quando più giovane non imparalo. Se potessi imparare un strumento musicale sceglierò la chitarra perchè mi piace il suono.
2021年5月6日 14:16
訂正 · 3
1
Non so suonare alcun strumento musicale, perché da piccolo non l'ho mai studiato. Se potessi imparare un strumento musicale, sceglierei la chitarra perché mi piace il suono.
Good job Shane!
2021年5月6日
1
Non so suonare nessuno strumento, perchè da giovane non ho imparato. Se potessi imparare uno strumento sceglierei la chitarra perchè mi piace il suono.
-----------------
A) In genere diciamo soltanto 'strumento' quando il contesto è chiaro, in questo caso è utile nella domanda, ma non nella risposta.
B) Il periodo ipotetico che tu hai cercato di scrivere segue questa forma:
se /verbo_al_modo_congiuntivo/ allora /verbo_al_modo_condizionale/.
'allora' e` opzionale.
2021年5月6日
Non so suonare uno strumento musicale perchè quando ero più giovane non ho potuto studiarne uno. Se
potessi imparare un strumento musicale, sceglierei la chitarra perchè mi piace il
suono (che produce/che emette).
2021年5月6日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Shane
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, イタリア語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
