I like the song, "Thank Goodness" from the musical, Wicked. I'd like to make sure about the following lyrics meaning of the song.
One of the heroine, Grinda sings
"I couldn't be happier."
That sounds unhappy, but at that time, she was on the top of the happiness because she engaged. I assume that she'd like to sing how happy she is. (The lyrics of "I couldn't be happier" is synonymous with "super happy"?)
Is that correct?
PS:
I can't wait Ariana Grande's Wicked is on the screen.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 5
1
I couldn't be happier = I'm extremely happy
The "couldn't be" means that the speaker is already so happy that it's simply impossible to add more happiness. Like if a glass is full to the brim, it couldn't be more full.
1
I couldn't be happier = I could not be any more happy = I am the most happy possible
1
I couldn't be happier = I'm so happy that there is no possibility of being happier, i.e. I'm already as happy as possible.
0
The other commenters couldn't have answered your question more clearly.
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
