¡Entiendo tu frustración, pero estás haciendo un gran trabajo aprendiendo! Aquí te dejo algunas expresiones en español que puedes usar para expresar sorpresa:
1. ¡No me digas! – "You don't say!"
2. ¡Increíble!– "Incredible!"
3. ¡Qué sorpresa! – "What a surprise!"
4. ¡No lo puedo creer!– "I can't believe it!"
5. ¡Madre mía!– An expression of surprise or shock, similar to "Oh my gosh!"
6. ¡Qué barbaridad! – "How shocking!"
7. ¡Vaya! – Can express surprise or disbelief, like "Wow!" or "Oh, really?"
Estas expresiones son muy comunes y naturales en español. Practicar estas frases te ayudará a sonar más fluido en tus conversaciones y evitar usar inglés. ¡Ánimo, vas muy bien!