多彩な 英語 講師陣から検索…
Vikas V
コミュニティ チューターSelect the right translation of below sentence.
I like you so much.(polite)
Mujhe tum bahut achchhe lagte ho.
Mujhe aap bahut achchhe lagte ho.
Mujhe tu bahut achchha lagta hai.
26 人が回答
2024年9月14日 08:31
回答 · 1
Mujhe aap bahut achchhe lagte ho.
Explanation:
Mujhe = "I like" (literally "to me" but used for expressing liking).
Aap = "You" (polite, formal).
Bahut = "Very much."
Achchhe = "Good" (plural form, used here as a polite way to refer to someone).
So, this sentence is polite and appropriate when addressing someone respectfully.
The other options:
Mujhe tum bahut achchhe lagte ho (informal, used for friends or peers).
Mujhe tu bahut achchha lagta hai (informal, much more casual, and used for someone younger or close).
Let me know if you need more explanations!
2024年11月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Vikas V
語学スキル
英語, グジャラート語, ヒンディー語, マラーティー語, その他, パンジャブ語, サンスクリット語, ウルドゥー語
言語学習
その他
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 いいね · 6 コメント

The Key to Learning a Language Faster
28 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
