多彩な 英語 講師陣から検索…
Mary
Is this sentence correct?
For years, the life and work of Alexander Shervashidze, the Abkhazian artist who lived in Europe, remained little known in Georgia.
2025年3月20日 06:21
回答 · 1
2
It's not incorrect but I'm not sure exactly what you're trying to say. It would be better if you had some time references - years from when? And when did he live in Europe? You could model it on something like this:
For many years [after his death], the life and work of Alexander Shervashidze, the Abkhazian artist who spent much/most of his life/career in Europe, remained little known in Georgia.
The life and work of Alexander Shervashidze, the Abkhazian artist who spent much/most of his life/career in Europe, remained little known in Georgia until many years after his death.
2025年3月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Mary
語学スキル
英語, ジョージア語, ロシア語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
11 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
10 いいね · 3 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 19 コメント
他の記事
