Mijn Dagelijkse Routine
Wat doe ik elke dag?
Ik word wakker om 7 uur of 8 uur. Als ik moet naar werk gaan dan word ik vroeger wakker. De eerste ding ik doe in de ochtend is ik maak een kopje koffie. Ik vind het moeilijk om wakker te zijn zonder koffie. Na mijn kopje koffie, douche ik et föhn me mijn haar. Ik doe mijn make-up en ik me aankleden. Ik maak ontbijt - gewoonlijk eet ik eiren en toast.
Na werk, ga ik naar huis en maak ik iets om te eten, gewoonlijk pasta of pizza. Daarna, kijk ik Friends of oefen ik mijn talen. Ik ga vroeg slapen om uitrust te zijn voor de volgende dag.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 4
1
My casual translation would be;
Wat ik dagelijks doe?
Ik sta op om 7 of 8 uur en ik word eerder wakker als ik naar mijn werk moet.
Het eerste ding dat ik 's ochtends/in de ochtend doe is een kopje koffie maken, omdat ik het moeilijk vind om wakker te zijn/blijven zonder koffie.
Na mijn kopje koffie neem ik een douche en föhn ik mijn haar (we don't use föhn with a reflexive verb in this context).
Daarna doe ik mijn make-up en kleed ik me aan...
I only wanted to give my insight on that part.
You are doing well :)
0
Mijn dagelijkse routine
Wat doe ik elke/iedere dag/dagelijks?
Ik word wakker om 7 (uur) of 8 uur/Ik word om 7 (uur) of 8 uur wakker/Ik sta om 7 of 8 uur op. Als ik naar het werk moet (gaan)/Als ik moet gaan werken dan word ik eerder wakker. Het eerste wat ik in de ochtend doe, is ik maak een kopje koffie/[...] is een kopje koffie (maken/klaarmaken)/ Suggestie: Het eerste wat ik 's morgens doe is een kop koffie (zetten/klaarmaken). Ik vind het moeilijk/lastig om wakker te worden zonder koffie. Na mijn kopje koffie, douche ik/neem ik een douche en föhn/droog ik mijn/m'n haar. Dan doe ik mijn make-up/Dan doe ik make-up op en kleed ik me aan. Ik neem /eet meestal/gewoonlijk/normaal gesproken/normaal eieren en toost als/voor het ontbijt.
Na het werk ga ik naar huis (toe) en maak ik iets te eten/[...] iets om te eten, gewoonlijk/meestal pasta of pizza. Daarna kijk ik Friends of oefen ik mijn talen/[...] de talen die ik leer/[...] de talen die ik aan het leren ben. Ik ga vroeg slapen/Ik ga vroeg naar bed (toe)/Ik ga vroeg mijn nest in om uitgerust te zijn voor de volgende dag (**te zijn)/ [...] om uitgerust de volgende dag te (kunnen) beginnen.
Goed geschreven!! ;-)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
