Domingo, 23 de junio - Lo que he hecho los últimos 2 semanas después de regresar a Sídney.
No he hecho una entrada por 2 semanas. He estado ocupado encontrándome con amigos que no habia visto desde que salí por mi viaje. He estado ocupado actualizando mi currículum y haciendo un sitio web para ello. Lo envíe a unos amigos para echar un vistazo y he tenido que condensarlo unas veces. También, he estado encontrándome con colegas antiguas para ver si hay unos puestos en sus empresas que permitan trabajo a distancia. Hasta ahora, no he encontrado algo concreto pero aún hay oportunidades para seguir. Incluso he tenido clases de español cada 2 días desde que regresé de Cusco para no perder lo que aprendí durante mi viaje.
Hoy, tengo una clase a las 11 y en la tarde, voy a encontrarme con la banda de los pequeños datos para unas bebidas, cena, y tal vez el partido de "State of Origin".
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 5
1
Domingo, 23 de junio - Lo que he hecho las últimas 2 semanas después de regresar a Sídney.
No he hecho/escrito ninguna entrada por 2 semanas. He estado ocupado encontrándome con amigos que no había visto desde que salí por mi viaje. He estado ocupado actualizando mi currículum y haciendo un sitio web para ello. Se lo envíe a unos amigos para echar/que le echaran/echasen (1) un vistazo y he tenido que condensarlo algunas/varias veces. Además, he estado encontrándome con colegas antiguos/viejos colegas (2) para ver si hay algunos puestos en sus empresas que permitan trabajo a distancia. Hasta ahora, no he encontrado algo concreto pero aún hay oportunidades para seguir buscando. Incluso he tenido clases de español cada 2 días desde que regresé de Cusco para no perder/olvidar lo que aprendí durante mi viaje.Hoy, tengo una clase a las 11 y, en la tarde, voy a encontrarme con la banda de los pequeños datos para unas bebidas, cena, y tal vez ver el partido de "State of Origin".
Muy bien :) Las correcciones en rojo son importantes, mientras que las correcciones en azul son sugerencias :)
(1) «echaran» es más común en Latinoamérica, mientras que «echasen» es más común en España. Ambos significan lo mismo :)
(2) ¿Estás hablando sobre colegas varones o sobre colegas mujeres? Si hablas sobre hombres y mujeres, o solo sobre hombres, debes usar una adjetivo masculino. Además, «colegas antiguos» suena un poco raro, aunque no es totalmente incorrecto.
0
Domingo, 23 de junio - Lo que he hecho las últimos 2 semanas después de regresar a Sídney.
No he hecho una entrada por 2 semanas. He estado ocupado encontrándome con amigos que no había visto desde que salí por mi viaje. He estado ocupado actualizando mi currículum y haciendo un sitio web para ello. SE Lo envíe a unos amigos para QUE echen un vistazo y he tenido que condensarlo unas veces. También, he estado encontrándome con colegas antiguOs para ver si hay unos puestos en sus empresas que permitan trabajo a distancia. Hasta ahora, no he encontrado algo concreto pero aún hay oportunidades para seguir. Incluso he tenido clases de español cada 2 días desde que regresé de Cusco para no perder lo que aprendí durante mi viaje.
Hoy, tengo una clase a las 11 y en la tarde, voy a encontrarme con la banda de los pequeños datos, para unas bebidas, cena, y tal vez VEAMOS el partido de "State of Origin".
0
Noto que tienes un buen dominio del Español, utilizas muy bien el "pasado perfecto" sin embargo tuviste pequeñas equivocaciones, las puse en Mayuscula y en amarillo, soy tutor de la comunidad y estoy buscando estudiantes que no tengan temor a equivocarse, anímate :)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
