訂正 · 7
A Day in Brighton
Yesterday, I was in Brighton, a very nice city in the south of England. I went there with two Italian friends, Giulia, who I met three years ago in Cambridge, and Simona, her friend. The trip only took us 50 minutes in total, from once the train left the station until we arrived there.*
It was a wonderfully warm day, one when the sun shone brightly. In the beginning, we just visited the village, where there are many typical shops and restaurants. Later on, we also visited Royal Pavilion, an old royal residence from the 19th century, and took many photos while we were there as well.
After that, we went to the old pier, an interesting place, which also has a small theme park. However, we did not go on any of the attractions because the queues were quite lengthy. Instead, we simply decided to stay at the beach.
We spent the entire afternoon taking in the sun and listening to music. It was very enjoyable! Unfortunately, towards the end of the day, the worst thing happened: my skin was sunburnt, and it was very painful, so even now, I have to put cream on my legs all the time!
P.S. Remember not to feed the seagulls anything because if you do, they will then be expecting even more food from you and be very annoying.
Hi, . Good job! The changes that I made were to allow your sentences to sound more natural to my native ears, to clarify your thoughts, and for ease of reading. Sincerest apologies if I have misinterpreted. I hope that this helps you. J.
*It is not wrong, but when you write “in the south of the UK,” I am not entirely sure which country you are in—England, Scotland, Wales, or Northern Ireland (the latter three also having a “south”). While I have heard of Brighton, I honestly could not say what country it is in. Yes, you did mention "Cambridge," but you were there three years ago. It is much like writing “in the south of the US,” which arguably means any of 11 states. If you left from London, then please tell us… (“from London, once the train left the station…).
**Spelling out numbers vs. using figures (or numerals) is mainly up to the author’s preference, but consistency is the key—do not spell out “2,” but then use the number 3. Personally, I spell out the numbers one to ten, but then use numerals afterwards.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
