多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagVictoria
Is it correct to say... I have two sentences here: 1. I won't go out now as it's raining and I don't have an umbrella. 2. I won't go out now as it's raining and I haven't an umbrella. Which one is correct and why?

訂正 · 9

2
Is it correct to say...

I have two sentences here:
1. I won't go out now as it's raining and I don't have an umbrella.
2. I won't go out now as it's raining and I haven't an umbrella.
Which one is correct and why?

They are both correct. #2 is British English (I haven't) -- we would not say that in American English.
American English speakers are more likely to say "because" than "as" in your examples.

Here's a third option, one that we would say in American English:
I won't go out now because it's raining and I haven't got an umbrella.
1

Is it correct to say...

I have two sentences here:
1. I won't go out now as it's raining and I don't have an umbrella.
2. I won't go out now as it's raining and I haven't an umbrella.
Which one is correct and why?

In addition to what others have said, the question you have, in my understanding, concerns the distinction between the main (or stand-alone, or lexical) and auxiliary verbs. In your example, you have two sentences consisting of two independent clauses connected by the word, and. To avoid confusion, let’s just focus our concentration on the latter clauses of “I do not have an umbrella” and “I have not an umbrella,” as the initial clause of both compound sentences—I will not go out now—is identical.

First, we need to determine the tense of the main verb, and we do this by prefacing each clause with Yesterday, Every day, or Tomorrow. This gives us: Yesterday, I do not have an umbrella; Every day, I do not have an umbrella; and Tomorrow, I do not have an umbrella. The only sentence that makes sense is the middle one, which is in the present tense (the Yesterday sentence would change to did, while the Tomorrow sentence would change to will).

Second, we need to recognize that the words do and have function as stand-alone verbs, but also function as auxiliary verbs. In other words, when functioning as the latter, they work in combination with other verbs to complete a verb phrase. However, your sentence of “I have not an umbrella” only has a single verb, so there, by definition, it is only being used as a main verb, not as an auxiliary.

Third, as an auxiliary, we use the word do to make negative statements (do + not). In contrast, as an auxiliary, we use the word have to make negative statements of perfect tense words forms (e.g. I have lost my wallet). In other words, when the words do and have are main verbs, we must use the auxiliary word do to make negatives (e.g., I don’t have a car. NOT: I have not a car. Hmm, why does this sound so familiar... ?).

Therefore, much like solving a math problem, the application of the rules of grammar will enable you to not only answer your question, but also allow you to understand the reasons why...

Present tense? Check! Used as an auxiliary verb? Check! Negative statement? Check! 

I trust that this helps you. 


1
Is it correct to say...

I have two sentences here:
1. I won't go out now as it's raining and I don't have an umbrella.
<-- If you use sentence number 1, ditch the "as" and use "since" instead:
"I won't go out now since it's raining and I don't have an umbrella."
2. I won't go out now as it's raining and I haven't an umbrella.
<-- Same with sentence number 2 but if you use "have" then it'd be better to stay with "haven't got":
"I won't go out now since it's raining and I haven't got an umbrella. "

Both are okay but with a slightly different meaning. In sentence number 1 the speaker explains that he or she might have an umbrella (at home/parents house/whatever) but not with her/him right now. In sentence number 2 she/he simply doesn't own an umbrella.
^.~

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める