Viime kesäloman matka
Yleensä matkustimme autolla. Viime kesäkuussa kävimme Lapissa mieheni kannsa.
Lähdimme perjantaina aamuna aikaisin, joimme jotain kahvia ABC-asemalla Juväskylässä, kävimme Kuopion näkötornissa lounaan jälkeen ja yövyimme hotellissa Rukassa. Minusta yöpyminen hotellissa oli hyvä idea, koska ajomatka kesti melkein 11 tuntia.
Seuraavana aamuna söimme aamupalaa hotellisa ja lähdimme Lappiin Kemin kautta. Melkein 6 tuntia sitten tulimme mökille Saarisellälla.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 1
1
Viime kesäloman matka (suomalainen sanoisi ehkä Viime kesän lomamatka/ Viime kesälomamatka, mutta tuokin on kieliopillisesti oikein)
Yleensä matkustiamme autolla (jos on tarkoitus sanoa, että vieläkin yleensä matkustatte autolla). Viime kesäkuussa kävimme/kävin Lapissa mieheni kannssa. Lähdimme perjantaina aamunalla aikaisin (tai: aikaisin perjantaiaamuna), joimme jotain (?) kahvia ABC-asemalla Juyväskylässä, kävimme Kuopion näkötornissa lounaan jälkeen ja yövyimme hotellissa Rukasslla. Minusta yöpyminen hotellissa oli hyvä idea, koska ajomatka kesti melkein 11 tuntia. Seuraavana aamuna söimme aamupalaa hotellissa ja lähdimme Lappiin Kemin kautta. Melkein 6 tuntia sitten tulimme mökille Saarisellällae.
-----
Hienosti kerrottu!
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
