多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagMichael
Автосвалка Сегодня утром я пошёл в первый раз в автосвалку, чтобы найти несколькие части для моей машины. Так как моя машина не очень модно у американцев, были всего четыре саабов. Мне было очень удивидительно, когда я впервые вошёл во двор. Машина за машиной до горизонта. Я нашёл свой ряд, в котором была машина. Пока я шёл по дороге, я задумывался о том, как долго стояли здесь эти машины? По больше частей, они просыпались их внутрености на землю, в том числе двигатели, радио, проводы. Сольнце излучало его лучи безжалостно. Сicadidae, которые живут всего один месяц над землей, пели их громкое погребальное пение. После того, как я нашёл свою часть, я вернулся в здание, чтобы купить зеркало и панель. Когда владелец приветствовал меня, я уронил зеркало. Сука. Старик сидел на стулом начнал так сильно смеяться над мной. В конце концов, хозяин отдал мне части бессплатно. Мне он показалось очень хорошим человеком. У него был такой тихий голос (на английском мы скажем - He is very soft-spoken). Несмотря на то, что дело не получилось, я рад, что события так прошли. Я никогда не забываю тот зеркало, того смеящегося старика, или того обладателя.

訂正 · 11

2
Автосвалка

Сегодня утром я впервые пошел на автосвалку, чтобы найти некоторые запчасти (запасные части) для моей машины. Такие машины как моя не очень популярны у американцев, поэтому/так что там было всего четыре сааба. Я очень удивился, когда вошёл во двор: машина за машиной до самого горизонта/машина на машине до самого горизонта.
Я нашел ряд, в котором была подходящая машина. Пока я шёл по дороге, я думал о том, как долго стояли здесь эти машины. (if you want to use «?» the sentence must be: Пока я шёл по дороге, я думал: « как долго эти машины здесь стоят?» )Внутренности большинства из них были высыпаны на землю: двигатели, радио, провода. Солнце светило безжалостно. Сicadidae (может это ЦИКАДЫ?), которые живут всего один месяц, громко пели свои погребальные мелодии.
После того, как я нашел нужные запчасти, а это были зеркало и панель, я вернулся в здание, чтобы купить их/заплатить за них. Когда владелец поприветствовал меня, я уронил зеркало. Сука!(emotion) Старик, сидевший на стуле, (or Старик, который сидел на стуле) начал смеяться надо мной. В конце концов, хозяин отдал мне части бесплатно. Мне он показался очень хорошим человеком. У него был бархатный голос. Несмотря на то, что не все прошло гладко, я рад этим событиям. Я никогда не забуду то зеркало, смеющегося старика и хозяина автосвалки.

1
Автосвалка

Сегодня утром я в первый раз пошёл НАавтовсвалку для того чтобы найти нужныедеталидля моей машины. Так как моя машина не очень популярнау американцев, былОвсего четыре саабА. Я был удивлён, когда я впервые вошёл во двор. Машина за машиной до горизонта. 

Я нашёл ряд, в котором была машина. Пока я шёл по дороге, я задумался о том, как долго стояли здесь эти машины? По большеЙ частИ, прогнившие детали машин уже обвалились на землю. Двигатели, радио, проводА. Солнцепалилобезжалостно. Сicadidae, (????) которые живет всего одного месяца над землей, пели их громкую песню. (Not following what did u try to say) 

После того, как я нашёл нужнуючастЬ, я вернулся в здание, чтобы купить зеркало и панель. Вдруг владелец ПОприветсвовал меня неожиданно и я уронил зеркало.
  • «Сука!».                    
Старик, сидевший на стулЕ, начАл надо мной смеяться. В конце концов, хозяин отдал мне частИ беСплатно. Он мне показался очень хорошим человеком. У него был приятный тихий голос (на английском мы скажем - He is very soft-spoken). 
Несмотря на то, что со мной случились небольшие неприятности, я рад что все так сложилось. 

0
Very interesting story, I like your style. Write more! All mistakes have already corrected. " Сука!" - that was funny ))))
0
Сегодня утром я

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める