Beginner Japanese (けど、から...)
こんにちわ!
私わアリアです。アメリカ人ですけど韓国に住んでいます。
韓国は静かじゃないですけど便利だからいいです。アメリカより韓国のほうが便利です。
家は小さいけどきれいです。アメリカは大きくて安全じゃないです。
夏ですから今日の天気が厚かったです。
今日は´から’と’けど’の文法を勉強しました。^_^
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 4
1
Beginner Japanese (けど、から...)
こんにちは!
私はアリアです。アメリカ人だけど韓国に住んでいます。
韓国は静かじゃないですけど便利だからいいです。アメリカより韓国のほうが便利です。
家は小さいけどきれいです。アメリカは大きくて安全じゃないです。
夏ですから今日の天気は暑かったです。
今日は´から’と’けど’の文法を勉強しました。^_^
If you want to use けど, we usually say -(だ)けど. Or you can say ですが.
アメリカ人だけど、韓国に住んでいます。
アメリカ人ですが、韓国に住んでいます。
Noun+けど, that’s always だけど. For example, アメリカ人だけど、雨だけど、日曜日だけど...etc.
0
>I've also read your notebook entry and realized that you've written your sentences informally but then added です at the end.
Nuha, I see your point, but let me say this for her that it works that you write something and put です at the end without thinking too much.
敬語Keigo is really hard/ めんどくさい even for us Japanse. And important is not that you write perfect 敬語 but that the reader will not be left uncomfortable. "Putting ます without thinking too much " kind of strategy will work in this sense.
0
I've also read your notebook entry and realized that you've written your sentences informally but then added です at the end. This is incorrect. A good way to fix this is to learn the ます form. Here's a video I recommend you to watch: https://youtu.be/vEkYj0WJdBk
0
I'm also learning Japanese like you so I can't really correct you. However, I did notice you wrote the particle は like わ twice. The second time is pretty understandable since I also sometimes accidentally type わ instead of は because of pronunciation. However, こんにちは and こんばんは are irregular and actually have は at the end even though it's pronounced as わ.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
