我们的家人的宠物
我和我丈夫没有宠物。我们想有。他爸爸妈妈有两只猫。一只叫Nari。 一只叫Loki。我爸爸妈妈有一只狗。她叫Ruby。
我们有家的时候我们想有一只宠物。
谢谢您修改的意思还。
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 4
0
我们家人的宠物
我和我丈夫没有宠物。,不过(be careful about coherence)我们想有。他(not a mistake but better to be more specific, say '我丈夫' rather than just '他' )爸爸妈妈有两只猫。一只叫Nari, 另一只叫Loki。我爸爸妈妈有一只狗。她叫Ruby。
希望等(means 'hope when/after' and the subject here be better omitted)我们有家(perhaps you mean 'house' 房子?'家' can refer to the house family live in as well as people in family '家人', thus somewhat vague here)的时候,我们想有(correct but '能有')一只宠物。
谢谢您的修改的意思还(and the adverb as '还' is seldom put in the back of a sentence, and I don't know what this ‘还’ means here)。
语法问题不大,可能对中文里具有丰富含义的字词的理解和使用上需要进一步学习(可能确实不太容易)
Done well in grammar. The main problem is the comprehension and use of characters and words with rich and subtle meanings, which requires hard work. Hope u can achieve greater progress!
0
我们的家人的宠物
我和我丈夫没有宠物,但我们想有想拥有一只。他的爸爸妈妈有两只猫:一只叫Nari。 另一只叫Loki。我的爸爸妈妈有一只狗,她叫Ruby。
我们有家的时候我们想有一只宠物。(我们希望买房子以后能养一只宠物)
谢谢您修改的意思还。
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
