多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagHaruka
椅子病是不是严重吗? 椅子病是不是严重吗?? 我昨天做了HSK模拟考试。 我来享受一遍文章。 现代人座椅子的时间越来越长, 这个原因是各种各样的。 有的人坐着椅子工作了8,9点左右, 有的人坐着椅子看看电视剧,手机等等。 如果一直座椅子很长时间的话, 很容易生椅子病。 文章中,我不怎么知道椅子病是怎样的, 但是这个疾病表达现代生活的问题啊。

訂正 · 6

1
椅子病是不是严重吗?

椅子病是不是严重吗??

我昨天做了HSK模拟考试题。
我来享受分享一遍篇文章。

现代人座坐椅子的时间越来越长,
这个原因是各种各样的。
有的人坐着椅子工作了8,9点左右8、9个小时左右,
有的人坐着椅子看看电视剧,、手机等等。

如果一直座坐在椅子上很长时间的话,
很容易生得椅子病。
文章中,我不怎么知道椅子病是怎样的,
但是这个疾病表达反映了现代生活的问题啊。


很有趣的一篇短文!希望修改对你有帮助!^_^
1
椅子病是不是严重吗?------ 应该说:“椅子病是不是很严重?”或“椅子病严重吗?” 因为“是不是”和“吗”不可以同时使用。

我昨天做了HSK模拟考试。
我来享受一遍文章。-----应该说:我来分享一篇文章。因为“享受”--enjoy,“分享”--share;一篇文章;读一遍文章

现代人座椅子的时间越来越长,
这个原因是各种各样的。
有的人坐着椅子工作了8,9点左右,-----应该说:有的人坐着椅子工作了8,9个小时。因为“8、9点”=time point(8/9 O‘clock’);"8、9个小时"=time period(8-9hours)
有的人坐着椅子看看电视剧,手机等等。

如果一直座椅子很长时间的话,-------应该说:如果一直坐很长时间椅子的话,
很容易生椅子病。
文章中,我不怎么知道椅子病是怎样的,-------应该说:我不知道椅子病是怎样的。
但是这个疾病表达现代生活的问题啊。------应该说:但是这个疾病代表了现代生活的问题。,因为“代表”=on behalf of ;“表达”=express

Hope it helps~
1
椅子病是不是严重吗? 椅子病很严重吗?

椅子病是不是严重吗?? 椅子病很严重吗?

我昨天做了HSK模拟考试。
我来享受 (分享)一遍(篇)文章。

现代人座(坐在)椅子(上)的时间越来越长,
这个原因是各种各样的。
有的人坐着椅子工作了(到)8,9点左右, 坐着椅子=坐在椅子上 is better.
有的人坐着椅子看看电视剧,手机等等。

如果一直座(坐在)椅子(上)很长时间的话,
很容易生(得)椅子病。
文章中,我不怎么知道椅子病是怎样的,
但是这个疾病表达(是)现代生活(中很严重)的问题啊。

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める