Rumpelstiltskin
Je voulais traduire des questions d'anglais en français pour étudier le conte de fées Rumpelstiltskin. Merci de m'aider!
Questions
1. Comment ce conte de fées commence-t-il?
2. Le père se vante-t-il de quel talent possédé par sa fille?
3. Quel problème est-que cette vantardise pose-t-il pour sa fille?
4. Quand la fille pleure parce qu'elle ne peut pas tourner or de la paille, qui vient dans la salle?
5. Que promet la fille au petit homme la nuit il tourne de l'or pour elle?
6. Pensez-vous que la fille a pris la bonne décision en lui promettre son premier enfant?
7. Que doit faire la reine pour garder son enfant?
8. Comment se termine le conte?
9. Est-ce que la fin est heureuse pour la reine?
Corrigés
Questions
1. Comment ce conte de fées commence-t-il?
2. Le père se vante-t-il de quel talent possédé par sa fille?
3. Quel problème est-que cette vantardise pose-t-il pour sa fille?
4. Quand la fille pleure parce qu'elle ne peut pas tourner or de la paille, qui vient dans la salle?
5. Que promet la fille au petit homme la nuit il tourne de l'or pour elle?
6. Pensez-vous que la fille a pris la bonne décision en lui promettre son premier enfant?
7. Que doit faire la reine pour garder son enfant?
8. Comment se termine le conte?
9. Est-ce que la fin est heureuse pour la reine?
Corrigés
1. (Un meunier se vante de sa fille au roi; le conte de fée commence avec le mots “Il était une fois. . . ”)
2. (la capacité à filer l'or de la paille)
3. (Le roi dit qu'elle doit filer de l'or pour lui "ou autre.")
4. (un petit homme)
5. (son collier, sa bague et son premier enfant)
6. (Les réponses peuvent varier.)
7. (devinez le nom du petit homme dans trois jours)
8. (La reine devine le nom de Rumpelstiltskin, et il est tellement en colère qu’il piétine lui-même dans le sol.)
9. (Oui)
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 3
0
Rumpelstiltskin
Je voulais traduire des questions d'anglais en français pour étudier le conte de fées Rumpelstiltskin. Merci de m'aider!
Questions
1. Comment ce conte de fées commence-t-il?
2. Le père se vante-t-il du talent possédé par sa fille?
3. Quel problème est-ce que cette vantardise pose à sa fille?
4. Quand la fille pleure parce qu'elle ne peut pas tourner or de la paille [changer la paille en or?], qui vient dans la salle?
5. Que promet la fille au petit homme la nuit s'il tourne [?] de l'or pour elle?
6. Pensez-vous que la fille a pris la bonne décision en lui promettant son premier enfant?
7. Que doit faire la reine pour garder son enfant?
8. Comment se termine le conte?
9. Est-ce que la fin est heureuse pour la reine?
Corrigés [mêmes erreurs]
Questions
1. Comment ce conte de fées commence-t-il?
2. Le père se vante-t-il de quel talent possédé par sa fille?
3. Quel problème est-que cette vantardise pose-t-il pour sa fille?
4. Quand la fille pleure parce qu'elle ne peut pas tourner or de la paille, qui vient dans la salle?
5. Que promet la fille au petit homme la nuit il tourne de l'or pour elle?
6. Pensez-vous que la fille a pris la bonne décision en lui promettre son premier enfant?
7. Que doit faire la reine pour garder son enfant?
8. Comment se termine le conte?
9. Est-ce que la fin est heureuse pour la reine?
Corrigés
1. (Un meunier se vante de sa fille au roi; le conte de fée commence avec les mots “Il était une fois. . . ”)
2. (la capacité à filer l'or de la paille)
3. (Le roi dit qu'elle doit filer de l'or pour lui "ou autre.")
4. (un petit homme)
5. (son collier, sa bague et son premier enfant)
6. (Les réponses peuvent varier.)
7. (devinez le nom du petit homme dans trois jours)
8. (La reine devine le nom de Rumpelstiltskin, et il est tellement en colère qu’il piétine lui-même le sol.)
9. (Oui)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
