多彩な 英語 講師陣から検索…
France flagSolène
please who can correct me je m'appelle Solène, j'ai 32 ans. Je vie en France. J'aime la musique, le mardi je vais faire du fitboxing et le samedi je fait du yoga. J'aime faire du vélo en forêt et j'aime me connecter aux arbres. merci à vous.

訂正 · 2

0
Bonjour Solène, je vais vous montrer comment alléger votre texte et éviter de lourdes répétitions stylistiques ( j’aime / j’aime, faire / fait... ) ;)

Je m'appelle Solène, j'ai 32 ans et vis* en France. J’aime la musique. Le mardi, je pratique le “fit boxing” et le samedi, je fais du yoga. J’apprécie les balades sylvestres** en vélo et me connecter aux arbres.

merci à vous.

*le troisième JE n’est pas utile puisque déjà utilisé par deux fois dans une même phrase : l’éviter permet de fluidifier celle-ci :) ( on sait que le sujet est JE )

**sylvestre(s) : relatif à la forêt ;) (c’est un très joli terme pour enrichir votre vocabulaire).
0
please who can correct me

je m'appelle Solène, j'ai 32 ans. Je vis en France. J'aime la musique, le mardi je vais faire du fitboxing et le samedi je fais du yoga. J'aime faire du vélo en forêt et j'aime me connecter aux arbres.

merci à vous.
Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario (community tutor)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める