Korean: Is this correct?
I love the "keep calm" memes and I'd like to say "Keep calm and study Korean". Is this correct?
평온을 유지하고 한국어 공부해요
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 3
1
하이디 씨, 오랜만이에요. 반가워요 :)
한국어 공부 열심히 하시네요. 파이팅!
Korean: Is this correct?
I love the "keep calm" memes and I'd like to say "Keep calm and study Korean". Is this correct?
평온을 유지하고 한국어 공부해요
That is correct. Or you can say like this.
침착하게 한국어 공부하세요.
I change the phrase "Keep calm" to 'calmly' as it sounds more natural when you translate it to Korean.
Hope it helps!
0
https://i.pinimg.com/236x/56/58/38/565838e59b40c933ced703c601879ecb.jpg
I'm trying to make my translation as close to this as possible. (obviously instead of eat kimchi, I'd use study Korean). (see picture at link above). 당신의 도움을 주셔서 대단히 감사합니다
0
Hi I am not real good at explanation, but I would say 조급해하지말고 than 평온을 유지하고 . But it still make sense .
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
