多彩な 英語 講師陣から検索…
South Korea flaghyun
can you correct my sentences please? You and me, 'WE' can nail it when it comes to quality, but not 'on my own' can you make this sentence more fluently and naturally? the meaning l want to say is that, we can make best quality but it can not be done by myself also, can you correct below sentence? "You and me, ‘we’ can nail it not ‘on my own’ for achieving better quality."

訂正 · 1

0
It depends the context. If this is a formal situation like for a business, "nail it" is too much slang to use. Formal: Together, we can deliver when it comes to quality. Informal: Together, we will nail it when it comes to quality. By emphasizing "Together", you are implying that it is not possible alone. You could add the world "only" also. Only together can we deliver high-quality.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める