Dando direcciones
A: Disculpe, ¿como se va al parqueo de aquí?
B: Al salir de la oficina, gire a la izquierda de inmediato. Pasará en frente de dos mostradores. A más o menos cien pies tome la segunda puerta de salida, contando desde la izquierda. Cuando alcance un pasillo que cruce el camino, gire a la derecha. Allí se encuentran los elevadores.
A: Ah, la verdad es que a mi me dan miedo los elevadores. No me gusta estar tan encerrada. No tengo una fobia, solo me hace incómoda... ¿pero hay otra opción?
B: Sí, por supuesto. En el mismo lugar, opuesta de los elevadores, hay una escalera descubierta. Se puede bajar por ella también. Al pie de la escalera encontrará la puerta principal que se abre para el parqueo.
A: ¡Gracias!
B: A la orden.
(Sé qué hay muchas frases extrañas en este ejercicio; como no sé cómo decirlas correctamente, inventé muchas de ellas para que me corrijan y me expliquen cómo se dirían en español. ¡Muchísimas gracias!)
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
Dando direcciones
A: Disculpe, ¿como se va al parqueo de aquí?
B: Al salir de la oficina, gire a la izquierda de inmediato. Pasará en frente de dos mostradores. A más o menos cien pies tome la segunda puerta de salida, contando desde la izquierda. Cuando alcance un pasillo que cruce el camino, gire a la derecha. Allí se encuentran los elevadores.
A: Ah, la verdad es que a mi me dan miedo los elevadores. No me gusta estar tan encerrada. No tengo una fobia, solo me hace incómoda... ¿pero hay otra opción?
B: Sí, por supuesto. En el mismo lugar, opuesta de los elevadores, hay una escalera descubierta. Se puede bajar por ella también. Al pie de la escalera encontrará la puerta principal que se abre para el parqueo.
A: ¡Gracias!
B: A la orden.
(Sé qué hay muchas frases extrañas en este ejercicio; como no sé cómo decirlas correctamente, inventé muchas de ellas para que me corrijan y me expliquen cómo se dirían en español. ¡Muchísimas gracias!)
A: Disculpe/Perdón/Perdone, ¿cómo se va al parqueo/aparcamiento/parking de aquí?
B: Al salir de la oficina, gire a la izquierda de inmediato/inmediatamente. Pasará enfrente/delante de dos mostradores. A más o menos cien/a unos pies tome la segunda puerta de salida, contando desde la izquierda. Cuando alcance un pasillo/llegue a un pasillo que cruce/cruza el camino, gire a la derecha. Allí se encuentran/están los elevadores/ascensores.
A: ¡Ah, la verdad es que a mi me dan miedo los elevadores/ascensores! No me gusta estar tan encerrada. No tengo una fobia, solo me hace sentir incómoda... ¿pero hay otra opción?
B: Sí, por supuesto. En el mismo lugar/sitio, opuesta de los elevadores/al otro lado de los ascensores, hay una escalera descubierta. Se puede bajar por ella también. Al pie de la escalera encontrará la puerta principal que se abre para el parqueo/la puerta principal que da al aparcamiento.
A: ¡Gracias!
B: A la orden/De nada.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
