多彩な 英語 講師陣から検索…
Brazil flagDaniel Siqueira
Eine sechsköpfige Familie lebte neun Jahre lang in einem isolierten Raum eines Bauernhofes in den Ni Die örtlichen Behörden wurden entlassen, nachdem ein Sohn aus der Gefangenschaft geflohen war und in eine nahe gelegene Bar gegangen war, um Hilfe zu holen. Er sah aus wie ein Bettler, schmutzig und langbärtig und sehr verwirrt. Er hatte keine Ahnung, in welchem Jahr wir waren. Sein Vater, ein 59-jähriger österreichischer Zimmermann, hielt seine fünf Kinder neun Jahre lang im Privatgefängnis und glaubte an die Prophezeiung der Apokalypse.

訂正 · 2

1
Eine sechsköpfige Familie lebte neun Jahre lang in einem isolierten Raum eines Bauernhofes in den Niederlanden.

Die örtlichen Behörden wurden entlassen*, nachdem ein Sohn aus der Gefangenschaft geflohen war und in eine nahe gelegene Bar gegangen war, um Hilfe zu holen.
Er sah aus wie ein Bettler, schmutzig, und langbärtig und sehr verwirrt. Er hatte keine Ahnung, in welchem Jahr wir waren leben**.
Sein Vater, ein 59-jähriger österreichischer Zimmermann, hielt seine fünf Kinder neun Jahre lang im Privatgefängnis gefangen und glaubte an die Prophezeiung der Apokalypse.

*Entlassen ist hier nicht sinnvoll. Warum sollten Behörden entlassen werden? Soweit ich weiß, haben sie ja nichts falsch gemacht, oder? Meinst du vielleicht: "die Behörden wurden benachrichtigt"?
**Ich bevorzuge hier das Präsens, weil der Fall ja aktuell ist und wir ja immer noch im gleichen Jahr leben.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める