多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagJonathon Patterson
新しい仕事 今日は、私の新しい仕事ははじめます。音響機器お使用するならいます。 とてもおもしろいですね? Today I start a new job. I will learn how to use sound recording equipment. It seems interesting, doesn't it? I know it's basic but I should start somewhere.

訂正 · 17

2
新しい仕事

今日からは、私の新しい仕事が始まりははじめます。
音響機器をお使用する方法をならいます。
とてもおもしろそういですね?

Today I start a new job. I will learn how to use sound recording equipment. It seems interesting, doesn't it?

I know it's basic but I should start somewhere.

★「It seems interesting, doesn't it?」
Alternative phrase
とても面白そうではありませんか?(literal, formal)
すごく面白そうですよね?(conversation)
1
Hi Jonathan!
you got a interesting job, didn’t you?
you have already been given good advices on this article, so I translate indirectly.

>
今日から新しい仕事を始めます。音響機器の使い方を勉強するんだけど、面白そうでしょ?

If you have questions in this correction, be my guest!

新しい仕事

今日は、私の新しい仕事ははじめます。音響機器お使用するならいます。 とてもおもしろいですね?

Today I start a new job. I will learn how to use sound recording equipment. It seems interesting, doesn't it?

I know it's basic but I should start somewhere.
1
こんにちは。
追加した部分を黄色でハイライトしました。
削除した部分を青色でハイライトしました。
-----
新しい仕事

今日は、私のは新しい仕事はをはじめます。音響機器お使用するの使い方をならいます。 とてもこれはおもしろいですねよね?

Today I start a new job. I will learn how to use sound recording equipment. It seems interesting, doesn't it?

I know it's basic but I should start somewhere.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める