Pourriez-vous corriger mon texte s'il vous plaît ? Merci beaucoup.
Racontez-nous votre enfance.
Je suis né au Japon,et j'ai passé une grande partie de mon enfance dans la préfecture d'Ibaraki, dans la ville de Ryugasaki. Ryugasaki, ce sont des champs et des rivières dans le sud d'Ibaraki, et c'est vraiment la campagne ! Il n'y a pas beaucoup de monde, et la nature y est très jolie. Mon père a abandonné l'université pour reprendre l'entreprise familiale de mon grand-père. Quand mon père avait 21 ans, il s'est marié avec ma mère. Je suis né sept ans après leur mariage. Quand j'ai eu 5 ans, mon grand-père est mort. Quand j'ai eu 7 ans, ma grand-mère est morte aussi.J'étais très triste. Pour moi, ils m'ont élevé au nom de mes parents occupés. Je suis allé à l'école maternelle chrétienne à proximité. Je jouais au théâtre à l'école avec mes amis et je récitais les dialogues à la maison et en allant à l'école,. En général, le dimanche, j'allais jouer dans les bois et dans les champs avec mes amis.
À l'école premier, c'était vraiment difficile au début, et il m'a fallu
travailler, encore travailler... mais il y avait un garçon du même âge dans le quartier.J'allais à l'école avec lui tous les jours et c'était vraiment amusant. Je ne pouvais plus aller avec mes amis jouer dans les champs et nager dans les rivières. Quand j'étais collégien, je devais prendre le vélo tous les jours pour aller au collège. En plus il y avait vraiment beaucoup de distance, et j'étais très fatigué. Même si le vent sur ma joue était agréable.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 1
0
Pourriez-vous corriger mon texte s'il vous plaît ? Merci beaucoup.
Racontez-nous votre enfance.
Je suis né au Japon,et j'ai passé une grande partie de mon enfance dans la préfecture d'Ibaraki, dans la ville de Ryugasaki. À Ryugasaki, il y a des champs et des rizières dans le sud d'Ibaraki, et c'est vraiment la campagne ! Il n'y a pas beaucoup de monde, et la nature y est très jolie. Mon père a abandonné l'université pour reprendre l'entreprise familiale de mon grand-père. Quand mon père avait 21 ans, il s'est marié avec ma mère. Je suis né sept ans après leur mariage. Quand j'ai eu 5 ans, mon grand-père est mort. Quand j'ai eu 7 ans, ma grand-mère est morte aussi.J'étais très triste. Selon moi, ils m'ont élevé au nom de mes parents occupés. Je suis allé à l'école maternelle chrétienne à proximité. Je jouais au théâtre à l'école avec mes amis et je récitais les dialogues à la maison et en allant à l'école. En général, le dimanche, j'allais jouer dans les bois et dans les champs avec mes amis.
À l'école primaire, c'était vraiment difficile au début, et il m'a fallu
travailler, encore travailler... mais il y avait un garçon du même âge dans le quartier.J'allais à l'école avec lui tous les jours et c'était vraiment amusant. Je ne pouvais plus aller avec mes amis jouer dans les champs et nager dans les rivières. Quand j'étais collégien, je devais prendre le vélo tous les jours pour aller au collège. En plus il y avait vraiment beaucoup de distance, et j'étais très fatigué. Même si le vent sur ma joue était agréable.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
