我登记了劳动派遣工。
我登记了劳动派遣工。
我很长时间家庭主妇,除了会说英语汉语以外
没有特别的能力所以找用外语的工作很难。
我没有计算机的知识。
欢迎没有经验的工作是护理员,清洁工,补助做饭,工厂的体力单纯工作什么的。
我今年50岁。找好工作很难。
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 10
0
我登记了劳动派遣工。
我登记了劳动派遣工。
我做了很长时间的家庭主妇,除了会说英语汉语以外,没有什么特别的能力,所以找外语相关的工作很难。
我也没有计算机的知识。
不考虑经验的职位有护理员,清洁工,补助做饭,简单劳力工人什么的。
我今年50岁了,找到好工作真难。
(补助做饭ということは日本語でなんですか、ちょっとわらりませんでしたが。ニュアンスをくみとっているので、もしかしたら間違った理解があるかも…ご参考まで。)
0
我登记了劳动派遣工。
我(做了)很长时间家庭主妇,除了会说英语(和)汉语以外
没有特别的能力所以找用外语的工作很难。
我没有计算机的知识。
我今年50岁。找好工作很难。
0
我登记了劳动派遣工。
我今年50岁了 (此处“了”没有意思,这是出于语言习惯,即,更地道)。找好工作很难。
0
我登记成为一名劳动派遣工。/我在劳动派遣工/处/的地方/登记了。
0
我觉得会很多外语非常了不起!我爸爸妈妈也快要50岁了,我也想鼓励他们学习英语和日语。
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
