Mis recuerdos de cuando aprendí el chino en la escuela - parte cuatro
Consultar el diccionario
De cuando el segundo grado, aprendemos consultar el diccionario. Es un habilidad importante para aprender el chino precisamente.
Cuando sabe la pronuciación de la palabra, es el mas sencillo. Simplemente busca el índice del simbolo fonético. El diccionario va a listar el número de página de las palabras que tienen las mismas pronuciación, cuales hay sobre cinco a diez palabras tal vez.
El segundo método es contar los golpes de la palabra. Por ejemplo, 杯(taza) tiene ocho golpes. Ve a el índice de los ocho golpes, tal vez hay diez a cincuenta palabras allá. La mayoria de las palabras tienen uno a veinte golpes.
El proximo método es más interesante - consultar por "radical". Por ejemplo, el radical de 杯(taza) es 木(madera). Ve a el índice de 木(madera), vas a ver trescientas palabras allá. No te preocupes. El otro parte de 杯(taza) es 不(no). 不(no) tiene cuatro golpes. Ve a el parte de los cuatro golpes del "radical 木(madera)", luego vas a lo encontrar. Hay sobre doscientas diferentes "radicales" en el diccionario. De cuando mencionar cómo juzgar o decidir que es el "radical", eso es un otro cuento.
Consultar el diccionario es tan interesante que tenemos competencia de velocidad en la escuela. Usualmente recibimos un diccionario como regalo cuando tenemos buenos grados. Por cierto, mi diccionario de ingles tiene sobre cincuenta mil palabras, y lo chino tiene solo diez mil.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
1
Mis recuerdos de cuando aprendí el chino en la escuela - parte cuatro.
Consultar el diccionario.
De cuando estaba en el segundo grado, aprendimos a consultar el diccionario. Es una habilidad importante para aprender el chino precisamente.
Cuando se sabe la pronuciación de la palabra, es el método (o la forma más sencilla) más sencillo. Simplemente busca el índice del simbolo fonético. El diccionario va a listar el número de página de las palabras que tienen las mismas pronunciación, de las cuales hay sobre cinco a diez palabras, tal vez.
El segundo método es contar los golpes de la palabra. Por ejemplo, 杯(taza) tiene ocho golpes. Ve a el índice de los ocho golpes, tal vez hay de diez a cincuenta palabras allá. La mayoría de las palabras tienen uno a veinte golpes.
El proximo método es más interesante - consultar por "radical". Por ejemplo, el radical de 杯(taza) es 木(madera). Ve a el índice de 木(madera), vas a ver trescientas palabras allá. No te preocupes. La otra parte de 杯(taza) es 不(no). 不(no) tiene cuatro golpes. Ve a la parte de los cuatro golpes del "radical 木(madera)", luego vas a lo encontrar que hay sobre doscientas diferentes "radicales" en el diccionario. De cuando mencionar o cómo juzgar o decidir que es el "radical", eso es un otro cuento.
Consultar el diccionario es tan interesante que tenemos competencia de velocidad en la escuela. Usualmente recibimos un diccionario como regalo cuando tenemos buenos grados. Por cierto, mi diccionario de ingles tiene sobre cincuenta mil palabras, y el chino tiene solo diez mil.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
