多彩な 英語 講師陣から検索…
Hungary flagLakos Gábor
Прованс (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/mVSPCeoIIaE Наконец-то одна из моих картин была принята и выставлена в официальном салоне. - Но это не очень интересно. Гораздо интереснее, что во время войны в своем родном Провансе я обнаружил рыбацкую деревню, чьи красные крыши на фоне моря очаровывают меня и сегодня. Солнце здесь может быть настолько ярким, что объекты кажутся мне не только чёрными или белыми, но также синими, красными, коричневыми и фиолетовыми. Я люблю Прованс.

訂正 · 4

1
Прованс (произношение -1)чьи

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/mVSPCeoIIaE

Наконец-то одна из моих картин была принята и представлена на официальной выставке. - Но это не очень меня волнует. Гораздо интереснее, что в моём родном послевоенном Провансе я обнаружил рыбацкую деревню, чьи красные крыши которой на фоне моря очаровывают меня и поныне. Солнце здесь может быть настолько ярким, что всё вокруг не кажется мне однообразным и серым, а переливается синими, красными, коричневыми и фиолетовыми красками. Я люблю свой Прованс.

Браво! У вас замечательный русский) и чудесное произношение!
Поздравляю!
Я подправила немного текст для более литературного звучания.
0
Thank you very much, Dmitry!
0
Отлично написано!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める