多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagTatiana
Una carta a una amiga ¡Hola, Aida! Gracias por su mensaje. Claro que no me enojo contigo, no te preocupes. Me alegro mucho saber que vamos a vernos pronto. Últimamente he estado ocupada, es que estoy preparándome para un exámen de español. En la segunda mitad de mayo podríamos encontrarnos y pasar el tiempo juntos. Ay, ¡te echaba de menos! Podríamos ir al museo de Dostoevsky, cuyos libros te gusta leer, o también pasear por las calles charlando o ir a una exhibición de flores. Tengo mil ideas para ti en mi cabeza. Bueno, te recojo en el aeropuerto en unas semanas. Avísame cuándo llegas. Te espero. Un abrazo. Tati.

訂正 · 6

1
Una carta a una amiga

¡Hola, Aida!
Gracias por tu mensaje. Claro que no me enojo contigo, no te preocupes. Me alegro mucho saber que vamos a vernos pronto. Últimamente he estado ocupada, es que estoy preparándome para un examen de español. En la segunda mitad/quincena de mayo podríamos encontrarnos y pasar el tiempo juntos/juntas??. Ay, ¡te echaba de menos! Podríamos ir al museo de Dostoevsky, cuyos libros te gusta leer, o también pasear por las calles charlando, o ir a una exhibición de flores. Tengo mil ideas para ti en mi cabeza. Bueno, te recojo en el aeropuerto en unas semanas. Avísame cuándo llegas.
Te espero.
Un abrazo.
Tati.
¡Excelente redacción, sin errores y en un español coloquial!
1
Una carta a una amiga

¡Hola, Aida!
Gracias por tu mensaje. Claro que no me enojo contigo, no te preocupes. Me alegró mucho saber que vamos a vernos pronto. Últimamente he estado ocupada, es que estoy preparándome para un exámen de español. En la segunda mitad de mayo podríamos encontrarnos (quedar / vernos) y pasar el tiempo juntas. Ay, ¡te echaba de menos! Podríamos ir al museo de Dostoevsky, cuyos libros te gusta leer, o también pasear por las calles charlando o ir a una exhibición de flores. Tengo mil ideas para ti en mi cabeza. Bueno, te recojo en el aeropuerto en unas semanas. Avísame cuándo llegues.
Te espero.
Un abrazo.
Tati.

¡Esta muy bien!
0
Una carta a una amiga

¡Hola, Aida!
Gracias por tu mensaje. Claro que no me enojo contigo, no te preocupes. Me alegro mucho saber que vamos a vernos pronto. Últimamente he estado ocupada, es que estoy preparándome para un exámen de español. En la segunda mitad de mayo podríamos encontrarnos y pasar el tiempo juntas. Ay, ¡te echaba de menos! Podríamos ir al museo de Dostoevsky, cuyos libros te gusta leer, o también pasear por las calles charlando o ir a una exhibición de flores. Tengo mil ideas para ti en mi cabeza. Bueno, te recojo en el aeropuerto en unas semanas. Avísame cuándo llegas.
Te espero.
Un abrazo.
Tati.

😀😀😀👍🏻👍🏻👍🏻
Saludos Tatiana
0
Una carta a una amiga

¡Hola, Aida!
Gracias por su mensaje. Claro que no me enojo contigo, no te preocupes. Me alegro mucho saber que vamos a vernos pronto. Últimamente he estado ocupada, es que estoy preparándome para un examen de español. En la segunda mitad de mayo podríamos encontrarnos y pasar el tiempo juntos. Ay, ¡te echaba de menos! Podríamos ir al museo de Dostoevsky, cuyos libros te gusta leer, o también pasear por las calles charlando o ir a una exhibición de flores. Tengo mil ideas para ti en mi cabeza. Bueno, te recojo en el aeropuerto en unas semanas. Avísame cuándo llegas.
Te espero.
Un abrazo.

Buen trabajo, felicidades. :)
Si te interesa, puedo ayudarte a practicar y mejorar tu español aquí en Italki.
Buen día.
Tati.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める