多彩な 英語 講師陣から検索…
New Zealand flagBlair
'Preperara'? ... 'viajarara'? (Tenso passado) Tenho uma pergunta de gramática. De momento, estou lendo a livro 'Fundação' de Isaac Asimov. Mas eu estou vendo exemplos do tenso passado que antes não tenho visto. Por exemplo: "Já se preparara para o salto através do Superespaço ..." Não consigo ver a forma do verbo regular como isso. Deve ser 'tinha/tenho preperado' e 'tinha/tenho viajado' no caso de 'anteriormente simplesmente viajara ...' , não? (Faz favor, responde a pergunta, não é necessário para correto os erros no meu texto. Mas força se quiser).

訂正 · 3

1
PT-PT

"Preparara '? ... ' / viajarara'? (Tenso Tempo Passado)

Tenho uma pergunta de gramática.

De momento, estou lendo a ler a um livro "Fundação" de Isaac Asimov. Mas (eu) estou vendo a ver exemplos do de um tenso tempo passado que antes não nunca tenho tinha visto.

Por exemplo: "Já se preparara para o salto através do Super-espaço ..." Não consigo ver a forma do verbo regular como isso. Deve ser 'tinha/tenho me preparado' e "tinha/tenho viajado" no caso de "anteriormente dantes simplesmente viajara...", não?

(Se faz favor, responda (se é você, se for tu é "responde") à pergunta, não é necessário para correto corrigirem os erros no /do meu texto. Mas força, se quiser).



The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information
0
'Preparara'? ... 'viajara'? (Tenso passado)

Tenho uma pergunta de gramática.

Nesse momento, estou lendo um livro chamado 'Fundação' de Isaac Asimov. Mas eu estou vendo exemplos do tenso passado que antes não tinha visto.

Por exemplo: "Já se preparara para o salto através do Superespaço ..." Não consigo ver a forma do verbo regular como isso. Deve ser 'tinha/tenho preparado' e 'tinha/tenho viajado' no caso de 'anteriormente simplesmente viajara ...' , não?

(Por favor, responda a pergunta, não é necessária a correção dos erros do meu texto. Mas força se quiser).

Olá, Blair. Minhas correções são feitas de acordo com o português brasileiro! Abraços!
0
Olá Blair! O pretérito mais que perfeito do indicativo, que termina com esse "ra", é um tempo verbal empregado para indicar uma ação passada que ocorreu antes de outra, também no passado. Além disso, pode indicar também um acontecimento situado de forma incerta no passado. Este tempo verbal tem uma utilização muito limitada, sendo maioritariamente utilizado em exclamações, em linguagem poética ou na sua forma composta. Exemplos: Quando notei, a água já transbordara da banheira. Com o olhar triste, explicou a todos por que regressara a casa. Diogo falara de seus pais. Dora bebera uma bebida muito forte. Além de sua formação simples, o pretérito-mais-que-perfeito apresenta uma forma composta no modo indicativo. Ele é formado por um verbo auxiliar e outro principal. Da mesma maneira que no tempo simples, ele é usado para indicar uma ação situada no passado e que ocorrera antes de outra, também no passado. Ele é formado pelo verbo “ter” conjugado no pretérito imperfeito do indicativo e o particípio do verbo principal. Exemplo: Ele tinha avisado sobre o acidente na estrada. Assim, eles são como sinônimos. Só que alguns autores preferem utilizar o "ra" principalmente em linguagem literária ou no caso de autores mais antigos, pois esse tempo verbal era muito usado no século passado. Espero que tenha esclarecido sua dúvida. Abraços! Thus, they are synonymous. However, some authors prefer to use "ra" mainly in literary language or in the case of older authors, as this tense was widely used in the last century. I hope you have clarified your doubt. Hugs!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める