多彩な 英語 講師陣から検索…
Australia flagAnh
Le temps sombre Mon université est fermé. Récemment, il y avait un étudiant à notre université qui avait le corona virus, par conséquent, toutes les classes sont en ligne maintenant. J'espère que l'étudiant va mieux, et que tout le monde est en bonne santé. L'université est maintenant très vide, avec seulement quelques personnes là-bas. C'est une ville fantôme, mais quand je l'ai visité, même sans personne, il était encore plein de vie. À l'université, j'ai découvert un passage de Bertolt Brecht, qui a été placé à la porte d'un professeur. Il disait: In the dark times Will there also be singing? Yes, there will also be singing About the dark times. Je ne sais pas comment le traduire en français, mais, ce que je crois que cela signifie: c'est d'avoir de l'espoir.

訂正 · 4

1
Le temps sombre

Mon université est ferméfermée. Récemment, il y avait un étudiant àde notre université qui avaita eu le corona virus, par conséquent, toutes les classes sont en ligne maintenant tous les cours se font maintenant en ligne. J'espère que l'étudiant va mieux, et que tout le monde est en bonne santé. L'université est maintenant très vide, avec seulement quelques personnes là-bas. C'est une ville fantôme, mais quand je l'ai visitée, même sans personne, il elle était encore plein de vie.

À l'université, j'ai découvert un passage de Bertolt Brecht, qui a été placé à la porte d'un professeur. Il disait:

In the dark times
Will there also be singing?
Yes, there will also be singing
About the dark times.

Je ne sais pas comment le traduire en français, mais, ce que je crois que cela signifie: c'est d'avoir de l'espoir.
1
Les temps sombres (obscurs)

Mon université est fermée. Récemment, il y a eu un étudiant à notre université qui a eu le corona virus, par c'est pourquoi toutes les classes sont en ligne maintenant. J'espère que l'étudiant va mieux, et que tout le monde est en bonne santé. L'université est maintenant très vide, avec seulement quelques personnes là-bas. C'est une ville fantôme, mais quand je l'ai visité, même sans personne, elle était encore pleine de vie.

À l'université, j'ai découvert un passage de Bertolt Brecht, qui a été placé à la porte d'un professeur. Il disait:

In the dark times
Will there also be singing?
Yes, there will also be singing
About the dark times.

Je ne sais pas comment le traduire en français, mais, ce que je crois que cela signifie: Il faut avoir de l'espoir.
0
Le sens du poème est le suivant : Dans les heures les plus sombres Chanterons-nous ? Oui nous chanterons Nous chanterons les heures sombres.
0
Quand je l'ai visitée, même sans personne, il y avait encore plein de vie.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める