김밥 만들기
나는 요리가 싫어섰다. 장보고 요리 하고 치우는게 시간 이 너무 많이 걸려서 싫었다.
하지만 요즘에는 요리 하려면 뉴스하고 컴퓨터를 못 보개 되니깐 정신에 건강이다.
오늘은 김밥 만들었다!
불고기 는 코스코에서 샀다. 벌써 양념을 고기랑 줌비 돼 있으니, 집에서는 보끄면 된다.
쌀, 오댕, 시금치, 당근, 단무지, 하고 계란은 빨리 줌비가 된다. 아주 맛 있었다!
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 1
1
김밥 만들기
나는 요리가 싫어섰다. 싫었다./요리하는 것을 싫어했다. (which is more natural)
장보고 요리 하고 치우는게 시간이(without space) 너무 많이 걸려서 싫었다.
하지만 요즘에는 요리 하려면 뉴스하고 컴퓨터를 못 보개 게 되니깐 까 정신에 건강이다. 에 좋다.
-> 하지만 요즘에는 요리 하려면 뉴스하고 컴퓨터를 못보게 되니까 (오히려) 정신 건강에 좋다.
오늘은 김밥을 만들었다!
불고기는(without space) 코스코에서 샀다. 벌써 양념을고기랑 줌비 돼 있으니, 집에서는 보끄면 된다.
-> 불고기는 코스트코에서 샀다. 벌써 양념과 고기가 준비돼 있으니, 집에서는 볶기만 하면 된다.
쌀, 오댕, 시금치, 당근, 단무지, 하고 계란은 빨리 줌비가 된다. 아주 맛 있었다!
-> 쌀, 오뎅, 시금치, 당근, 단무지 하고 계란은 빨리 준비가 된다. 아주 맛있었다!
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
