多彩な 英語 講師陣から検索…
Canada flagOwen
Que passear com suo cachorro, pero... Nos tempos do Coronavírus, temos que manter nossa saúde. Alguma coisa benéfica e: ande seu cachorro. Pero precisamos seguir as reglas. Primeiro, ainda es importante: manter uma distancia social - dois metros no mínimo. Segundo, que gardar o seu cachorro separado do outros cachorros. Os cachorros tambem podem estar infectados pelo Coronavírus.

訂正 · 5

1
PT-PT

Que passear com suo cachorro, pero...
Passear o (1) Cão

Nos tempos do Coronavírus, temos que manter a nossa saúde. Alguma coisa benéfica e: ande com o seu cachorro cão.

Pero Mas precisamos de seguir as reglas regras.

Primeiro, ainda es é importante: manter uma distância social - dois metros no mínimo.

Segundo, que gardar manter o seu (1) cachorro cão separado do outros cachorros cães. Os cachorros cães também podem estar infectados pelo Coronavírus.



The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information
0
Querer passear com suo seu cachorro, pero mas...

Se você estiver falando de si mesmo, também poderia ser: Quero passear com meu cachorro, mas...

Nos tempos do Em tempos de Coronavírus, temos que manter nossa saúde (pode ser também: "temos que cuidar da nossa saúde"). Alguma coisa Uma atitude benéfica e é: ande seu cachorro.

"Nos tempos do(a)..." da a sensação de que é um período que já acabou (ex: Nos tempos da minha avó, as crianças jogavam bola na rua.) "Em tempos de..." mostra que é um período que está sendo vivido agora (ex: "Em tempos de Coronavirus, é preciso ficar em casa e sair somente quando necessário".

Pero Mas, precisamos seguir as reglas régras.

Primeiro, ainda es é importante: manter uma distancia o distanciamento social - dois metros no mínimo.

Outra possibilidade: "É importante manter a distância de dois metros uns dos outros"

Segundo, que gardar deixar o seu cachorro separado dos outros cachorros. Os cachorros também podem estar infectados pelo Coronavírus.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める