Ko je Filip Trenovský
Ne, u pitanju nije niko poznati. Samo neki fiktivni muškarac: izmislila sam ga samo sad. Još stvarno ne znam ko je to. Da li je mlad ili star? Šta radi? Čime se bavi? Kako izgleda?
Ne znam. Nikada ni sam ga sretla. Ali mogu da kažem, da on nije lekar. Nije ni kriminalac. Pa nadam se da nije.
Možda je on kuvar. Jeste. On je kuvar u hotelu u Bratislavi. Ima pedeset godina i psa. I šta je dalje? Živi li on sa ženom? Ima li deca? I već nisi rekla kao izgleda, Petro.
Pa, izgleda kao normalni muškarac. Njegova kosa je crna (ili bila kad je bio mlađi) i nije debeo ni mršav. Njegove oči su plave... trenutak... crne su. Tako je.
Da, video sam ga. On mi je skuvao ručak u hotelu, kad sam posetio Bratislavu.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
Ko je Filip Trenovský
Ne, u pitanju nije niko poznat. Samo neki fiktivni muškarac: izmislila sam ga samo sad. Još stvarno ne znam ko je to. Da li je mlad ili star? Šta radi? Čime se bavi? Kako izgleda?
Ne znam. Nikada ga nisam ga srela. Međutim, mogu da kažem , da on nije lekar. Nije ni kriminalac. Pa, nadam se da nije.
Možda je on kuvar. Jeste. On je kuvar u hotelu u Bratislavi. Ima pedeset godina i psa. I šta je dalje? Živi li on sa ženom? Ima li decu? I još nisi rekla kao izgleda, Petra.
Pa, izgleda kao normalan muškarac. Njegova kosa je crna (ili je bila kad je bio mlađi) i nije debeo ni mršav. Njegove oči su plave... trenutak... crne su. Tako je.
Da, videla sam ga. On mi je skuvao ručak u hotelu, kad sam posetila Bratislavi.
Great job, keep ti up.
0
Ko je Filip Trenovský
Ne, u pitanju nije niko poznat. Samo neki fiktivni muškarac: izmislila sam ga samo sad. Još stvarno ne znam ko je to. Da li je mlad ili star? Šta radi? Čime se bavi? Kako izgleda?
Ne znam. Nikada ga nisam srela. Ali mogu da kažem, da on nije lekar. Nije ni kriminalac. Pa nadam se da nije.
Možda je on kuvar. Jeste. On je kuvar u hotelu u Bratislavi. Ima pedeset godina i psa. I šta je dalje? Živi li on sa ženom? Ima li decu (*dece* je isto tačno)? I još nisi rekla kao izgleda, Petra.
Pa, izgleda kao normalan muškarac. Njegova kosa je crna (ili je bila kad je bio mlađi) i nije debeo ni mršav. Njegove oči su plave... trenutak... crne su. Tako je.
Da, video sam ga. On mi je skuvao ručak u hotelu, kad sam posetio Bratislavu.
***
još - still
već - already
normalni muškarac would be correct, but sounds a bit.... weird.... In a modern spoken Serbian, we would say normalan muškarac
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
