多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagDasha
Presentation Je m'appelle Daria. Je suis russe. J'ai 27 ans. Je suis photographe. Je photographie des choses différents : les mariages, les fêtes, les événements de ma ville, les intérieurs, la nourriture.. Je collabore avec quelque journals de Kazan. J'ai une portfolio dans mon Instagram. J'aime regarder les gens. Je suis toujours heureuse quand je peux capturer leurs émotions et sourirs. J'adore mon travail, parce que il me inspire. J'habite à Kazan, dans un appartement avec ma familie. On est là familie très unie et nous toujours rions. J'aime aussi la musique, le cinéma, la natation et la literature. J'adore regarder les films noirs de Hollywood. Je m`intéresse aussi à historie de l'art et philosophie.

訂正 · 4

1
Présentation

Je m'appelle Daria. Je suis russe. J'ai 27 ans. Je suis photographe. Je photographie différentes choses : les mariages, les fêtes, les événements de ma ville, les intérieurs, la nourriture... Je collabore avec quelque journaux de Kazan. J'ai un portfolio sur Instagram.
J'aime regarder les gens. Je suis toujours heureuse quand je peux capturer leurs émotions et sourires. J'adore mon travail, parce qu'il m'inspire.
J'habite à Kazan, dans un appartement avec ma familie. Nous sommes une famille très unie et nous rions toujours.
J'aime aussi la musique, le cinéma, la natation et la littérature. J'adore regarder les films noirs de Hollywood. Je m`intéresse aussi à historie de l'art et la philosophie.

_________________
On est là familie très unie et nous toujours rions. —> cette phrase manque de cohérence. Soit tu utilises « on », soit tu utilise « nous », mais il ne faut pas mélanger les deux. Pour parler de la famille, « nous » est plus affectueux.
0
Présentation

  • Je m'appelle Daria. Je suis russe. J'ai 27 ans. Je suis photographe. Je photographie des choses (choses est féminine) différentes : les mariages, les fêtes, les événements de ma ville, les intérieurs, la nourriture.. Je collabore avec quelques journaux (le pluriel des mots en -al est -aux) de Kazan. J'ai un portfolio (masculin) sur mon Instagram.
J'aime regarder les gens. Je suis toujours heureuse quand je peux capturer leurs émotions et sourire. J'adore mon travail, parce qu'il m'inspire (lorsqu'il y a deux voyelle, on contracte la forme que il --> qu'il).
J'habite à Kazan, dans un appartement avec ma famille. Nous sommes une famille très unie et nous rions toujours.
J'aime aussi la musique, le cinéma, la natation et la littérature. J'adore regarder les films noirs de Hollywood. Je m`intéresse aussi à l'histoire de l'art et la philosophie.

(Mise à part quelques fautes d’orthographes, le français est vraiment bon :) )

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める