多彩な 英語 講師陣から検索…
Uruguay flagLeonardo
The Eagle of Atlantis (El Águila de Atlántida) The Atlántida city was founded in 1911, but its population increased only after 1939, when the italian Natalio Michelizzi bought all the land that was not yet urbanized and gradually founded the first hotels in the zone. There were times in which Europa lives its worst war and at that time both the city of Montevideo, and the neighbour city Buenos Aires, were ideal for receiving investments from the old world that wanted to flee the war. Natalio started to develop in Atlántida part of which had fascinated him in Europa. One of his creation is the monument “El Águila” (The Eagle), a structure of stones with eagle head and dolphin body that today is visited for all the tourist that arrived to Atlántida. It was “an eagle-shaped house to think and read, simply” as its author defined it. “The eagle” was original called by another name: “La quimera” (The chimera). The true intention of the author was build a chapel, but this project never was finished. So in an artesanal way and without architect planes “La quimera” was born, structure which interior walls were decorated with sharks, octopus and seaweed. At its begins, “La quimera” was the place for meetings of Natalio Michellizzi and his friends, but after Nataio died, the place began to decay and deteriorate. Since that, the local people began to spread urban legends that surround the now called “El Águila” (The Eagle). From a cosmic energy center to the temple of a strange religion, other said that there were hidden true treasures and also that the place served to spy Nazis in plenty World War. Today, the site is visited by tourists that come to Atlántida, most of them do not know the history of El Águila (The Eagle). Translated from this page: https://www.welcomeuruguay.com/atlantida/historia.html in order to practice.

訂正 · 2

0
The Eagle of Atlantis (El Águila de Atlántida)

The city of Atlántida city was founded in 1911, but its population increased only after 1939, when the Italian Natalio Michelizzi bought all the land that was not yet urbanized and gradually founded the first hotels in the zone. There were times in which Europa lives (suggestion: "These were times in which Europe was living through") its worst war and at that time both the city of Montevideo and the neighbour neighboring city of Buenos Aires were ideal for receiving investments from the old world that wanted to flee the war.

Natalio started to develop in Atlántida part of that which had fascinated him in Europe. One of his creations is the monument “El Águila” (The Eagle), a structure of stones with an eagle head and a dolphin body that today is visited for by all the tourists that arrived to in ("arrive in" or "travel to") Atlántida. It was “an eagle-shaped house to think and read, simply” as its author defined it. ("simply for thinking and reading" sounds more natural to me).

“The eagle” was originally called by another name: “La quimera” (The chimera). The true intention of the author was to build a chapel, but this project never was finished. So in an artesanal artisanal way and without architect planes plans,“La quimera” was born -- a structure which with interior walls that were decorated with sharks, octopus and seaweed. (another option: "a structure whose interior walls were...") (Is there just one octopus? Then it should be "an octopus". If there are two or more of those eight-legged creatures, then English gives you two choices for the plural: "octopi" or "octopuses").

At its begins beginning (or "In the beginning"), “La quimera” was the place for meetings of Natalio Michellizzi and his friends, but after Natalio died, the place began to decay and deteriorate. Since that then, the local people began to spread urban legends that surround the place now called “El Águila” (The Eagle). From a cosmic energy center to the temple of a strange religion, others said that there were hidden true treasures were hidden there and also that the place served to spy on Nazis in plenty the middle of World War II.

Today, the site is visited by tourists that come to Atlántida; most of them do not know the history of El Águila (The Eagle).


Translated from this page: https://www.welcomeuruguay.com/atlantida/historia.html in order to practice.

~~~~~~~~~~~~

Hello Leonardo. If you have any questions about any of the suggestions I have made, please feel free to ask me.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める