多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagAnastasia Uženceva
Moje dovolená Dnes jsem na dovolené. Minulá dovolená jsou byli v Arménii v Jerevanu. Jerevan je hlávní město Arménii. Můj manžel a já jsme letěli tady letadlem. Tam jsme byli čtyři dny. Jsme bydleli v hotelě Holiday. Jsou mysleli, že ten je dobrý hotel, ale tam byla zima. Jsou neměli topení. V koupelně byla studená voda, proto jsme onemocněli. Jídlo bylo obvyklé, jsou mysleli, že jídlo bude lépe. Polévka a pizza byli nechutní.

訂正 · 3

1
Moje dovolená

Dnes jsem na dovolené. Minulá dovolená jsou jsme byli v Arménii v Jerevanu. Jerevan je hláavní město Arméniie.
Můj manžel a já jsme letěli tady letadlem S mým manželem jsme tam letěli letadlem. Tam jsme byli čtyři dny* Byli jsme tam čtyři dny. Jsme bydleli Bydleli jsme v hotelěe Holiday. Jsou Mysleli jsme si, že ten je to dobrý hotel, ale tam byla tam zima. Jsou Neměli tam topení. V koupelně byla studená voda, proto** jsme onemocněli.
Jídlo bylo obvyklé, jsou mysleli, že jídlo bude lépe Polévka a pizza byli nechutní. Doufali jsme, že jídlo bude lepší, ale polévka a pizza byly nechutné.

*This is not wrong, just the second sentence makes more sense
**I would rather use "takže" or "a tak"
0
Moje dovolená

Dnes jsem na dovolené. Minulá dovolená jsou byli v Arménii v Jerevanu. Jerevan je hlávní město Arménii.
Můj manžel a já jsme letěli tady letadlem. Tam jsme byli čtyři dny. Jsme bydleli v hotelě Holiday. Jsou mysleli, že ten je dobrý hotel, ale tam byla zima. Jsou neměli topení. V koupelně byla studená voda, proto jsme onemocněli.
Jídlo bylo obvyklé, jsou mysleli, že jídlo bude lépe. Polévka a pizza byli nechutní.
Oprava:
O minulé dovolené jsme byli v Arménii......
Jerevan je hlavní město Arménie.
Letěli jsme tam letadlem. (tady určuje zde, tedy blízko)
Bydleli jsme v hotelu....
Mysleli jsme, že to je dobrý hotel, ale byla tam zima. Neměli jsme topení.
Mysleli jsme, že jídlo bude lepší. Polévka a pizza byly nechutné.

Takže oni jsou nespokojení.- ale my jsme nespokojení atd.
Je dobře rozumět, co chcete říci. Hezký večer





もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める