Usual days
I went to my office and met co-workers for the first time in a week. Last week I stayed home. It was good because I enjoyed doing what I’d like to do, but when I talked and ate lunch with my co-workers about what they did last week each other, I felt happier. Of course I think we have to be careful for Coronavirus from now on. Moreover I hope that usual days come back soon.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
1
Usual days
I went to my office and met my co-workers for the first time in a week. Last week, I stayed home. It was good because I enjoyed doing what I’d like to do, but when I talked and ate lunch ate lunch and talked with my co-workers about what they did last week each other, I felt happier. Of course, I think we have to be careful for about Coronavirus from now on. Moreover, I hope that usual days come back things return to normal soon.
You can also say "the office" instead of "my office" and it will make sense in the context of a job. I think both will work.
talked and ate lunch: "talked and ate lunch with my co-workers" is fine, but when you continue with "about what they did last week" the last verb is assumed to be the most relevant. It's like saying "ate lunch about what they did last week" instead of "talked about what they did last week". It will still be understood, but sounds weird to me.
usual days come back: It looks like you want to express returning to a previous state. This is almost correct, but has more of a direction/location feel here. "return" is more flexible and better for states. This is slightly difficult to explain in this scenario and I can't think of a good way to explain it right now. It will be understood anyway.
もっと早く上達したいですか？
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
