多彩な 英語 講師陣から検索…
Israel flagדיאנה
מכתב אהבה הסיפור שלנו התחיל לפני הרבה שנים. כשהייתי ילדה קטנה ולמדתי בבית ספר, בכיתה בי. בכיתה שלי היו הרבה ילדים, אבל ראיתי רק אותו. הוא היה מיוחד, לא כמו כולם. התחלתי לשים לב, שגם מצאתי חן בעיניו. הייתי ביישנית, לא יכולתי להגיד לו איך הרגשתי (להגיד לו רגשות אליו?) הוא ההפך אמר לי שהוא אהב אותי לעיתים קרובות. הוא נתן לי מתנות, כתב לי פתקים, הגן עליי ולפעמים הוא חלק שולחן איתי. לפעמים הוא היה עצבני, כשלא שמתי לב אותו, אז בגלל זה הוא הכאיב לי, קרא לי בשמות גנאי, משך את השער שלי....אז, הכיתי אותו מדי פעם. בכיתה ח הלכתי לעיר אחרת, והוא טס לישראל. שמונה שנים לא דיברנו. Hello, my dear friends and teachers. I do need your help. I have to write a love letter to show it to Ministry of the Interior. I wrote a half, and tomorrow I will write the second part. I hope, my mistakes are not so horrible, but I don't want to make myself ridiculous there) Thanks a lot

訂正 · 5

1
I agree with the first corrector, just want to add something small

מכתב אהבה

הסיפור שלנו התחיל לפני הרבה שנים. כשהייתי ילדה קטנה ולמדתי בבית ספר, בכיתה בי. בכיתה שלי היו הרבה ילדים, אבל ראיתי רק אותו. הוא היה מיוחד, לא כמו כולם. התחלתי לשים לב, שגם מצאתי חן בעיניו. הייתי ביישנית, לא יכולתי להגיד לו איך הרגשתי (להגיד לו רגשות אליו?) הוא ההפך אמר לי שהוא אהב אותי לעיתים קרובות. הוא נתן לי מתנות, כתב לי פתקים, הגן עליי ולפעמים הוא חלק שולחן איתי. לפעמים הוא היה עצבני, כשלא שמתי לב אותו, אז בגלל זה הוא הכאיב לי, קרא לי בשמות גנאי, משך את השער שלי....אז, הכיתי אותו מדי פעם. בכיתה ח עברתי הלכתי לעיר אחרת, והוא טס לישראל. שמונה שנים לא דיברנו.

Hello, my dear friends and teachers. I do need your help. I have to write a love letter to show it to Ministry of the Interior.
I wrote a half, and tomorrow I will write the second part.
I hope, my mistakes are not so horrible, but I don't want to make myself ridiculous there)
Thanks a lot
1
מכתב אהבה

הסיפור שלנו התחיל לפני הרבה שנים, כשהייתי ילדה קטנה ולמדתי בבית ספר, בכיתה ב'. בכיתה שלי היו הרבה ילדים, אבל ראיתי רק אותו. הוא היה מיוחד, לא כמו כולם. התחלתי לשים לב, שגם אני מצאתי חן בעיניו. הייתי ביישנית, לא יכולתי להגיד לו איך אני מרגישה. הרגשתי (להגיד לו רגשות אליו?) הוא ההפך לעומת זאת אמר לי שהוא אהב אותי לעיתים קרובות. הוא נתן לי מתנות, כתב לי פתקים, הגן עליי ולפעמים הוא חלק איתי שולחן. לפעמים הוא היה עצבני כשלא שמתי לב אותו אליו. אז הוא היה מכאיב הכאיב לי. קרא לי בשמות גנאי, משך לי בשיעראת השער שלי....אז, הכיתי אותו מדי פעם. בכיתה ח' הלכתי לעיר אחרת, והוא טס לישראל. שמונה שנים לא דיברנו.

Hello, my dear friends and teachers. I do need your help. I have to write a love letter to show it to Ministry of the Interior.
I wrote a half, and tomorrow I will write the second part.
I hope, my mistakes are not so horrible, but I don't want to make myself ridiculous there)
Thanks a lot
0
אהבה כואבת

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める