多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagTakao
A Superstition There has been a superstition in Japan that if you clip your nails at night, you cannot be with your parent when your parent passes away. However, I did tonight because the clacking sound of my nails hitting keys bothered myself. 迷信 日本では、夜爪を切ると親の死に目に会えない、という迷信が残っています。でも、パソコンのキーボードを打つ時のカチャカチャいう音が鬱陶しいので、今夜、切ってしまった。

訂正 · 2

0
A Superstition

There has been is a superstition in Japan that if you clip (or cut) your nails at night, you cannot be with your parents when your parent (or just say "they") passes away. However, I did it tonight because the clacking sound of my nails hitting keys bothered me myself.

迷信
日本では、夜爪を切ると親の死に目に会えない、という迷信が残っています。でも、パソコンのキーボードを打つ時のカチャカチャいう音が鬱陶しいので、今夜、切ってしまった。

たかおさん、お疲れ様です。There's just some minor mistakes, but everything else is great. Good job!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める