多彩な 英語 講師陣から検索…
Spain flagSoniaコミュニティ チューター
Julian's Family Julian's great-great-grandfather was a smart man who knew how to make his job a good business. He sold vegetables and fruit locally, but soon found a way to make more profit: buying directly from suppliers, moving around, to the point that he even decided to move to Thailand to get better prices and set up a floating market. Once there, he maintained a close relationship with the king and governor of the area and together they decided to put a tax on the river that so many traders pass through every day. That way, he became rich. According to Julian, this man had one legal wife and about 49 concubines. It was common for those people who could not pay these taxes because of their precarious situation to give him a daughter, sister, or other person in exchange. Well, Julian's mother comes from this man and the woman who was listed as legal. That's how his mother got that mixture of Chinese and Malaysian blood at the same time. She, a unique and courageous woman, who was not content to do what women usually do. So much so that she became the first woman to pilot/board a soldier plane in Singapore. Impressive, isn't it? But now we are going to the other side of the family, the paternal side. Her father was English, and instead of serving in the military, he joined the air force and worked in Egypt. And at 22 years of age and with only three weeks of experience, his boss, after turning down a job in Singapore, sent him instead, to be the Manager there. And that's how his parents met, in the middle of the heights. His father did many things in life, but one of them was to sell. He sold cars and cognac, his technique was to get his clients well drunk to get a signature more easily. "Today you need thousands of likes on Facebook to make a sale," Julian told me, but those were different times.

訂正 · 2

1
Julian's Family

Julian's great-great-grandfather was a smart man who knew how to make his job into a good business. He sold vegetables and fruit locally, but soon found a way to make more profit: buying directly from suppliers, moving around, to the point that he even decided to move to Thailand to get better prices and set up a floating market.

Once there, he maintained a close relationship with the king and governor of the area and together they decided to put a tax on the river that so many traders pass through every day. That way he became rich. According to Julian, this man had one legal wife and about 49 concubines. It was common for tax defaulters, because of their precarious situation, to give him a daughter, sister, or other person in exchange.

Well, Julian's mother comes from this man and the woman who was listed as "legal". That's how his mother got that mixture of Chinese and Malaysian blood at the same time. She, a unique and courageous woman, was not content to do what women usually do. So much so that she became the first woman to pilot a military plane in Singapore.

Impressive, isn't it? But now we go to the other side of the family, the paternal side.
Her father was English, and instead of serving in the military, he joined the air force and worked in Egypt. And at 22 and with only three weeks of experience, his boss, after turning down a job in Singapore, sent him instead, to be the Manager there.
And that's how his parents met, in the middle of the (heights?).

His father did many things in life and one of them was to sell. He sold cars and cognac, and his technique was to get his clients very* drunk to get a signature more easily. "Today you need thousands of likes on Facebook to make a sale," Julian told me, but those were different times.

*"well drunk" is British colloquial, and informal.
Very easy to read and interesting.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める