多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagAnastasia
Please give me a feedback: what should I improve in this text? My purpose is to write eight English texts in eight weeks. I decided to tell my children's news. I have three restless daughters, and they are always full of incidents, achievements, and funny moments. For example, my middle daughter Felise learned to ride a bicycle: she can start, move fast forward, and turn. She also learned count quickly and accurately. Felise is eight years old, but she lives in the family only for four of them. When we took her from the children's home, she couldn't even speak. Now she is in first grade. Sometimes it's hard for both of us, but even small successes bring a lot of happiness. And this conservative child finally agrees to try different hairstyles! Once I showed her five olives and asked: "What is the number five made of?" Her first answer: "Of olives!" The eldest nine years old girl loves nature and spends a lot of time in the forest now. These days, her eyes alight with excitement. "Mom, I saw the bats!" "Where is my phone? I want to take a picture of a grasshopper!" "How many times in your life have you seen a snake?" and so on. Recently she decorated her nightlight with stained glass scenes from the Miyazaki movies. Alise: What does "depressed" mean? Me: Something like "crushed". Alise: This is me "crushed"! Not in the mood, but because you are crushing me. Get off, please! Finally, Eve, the little four-year-old dandelion; she's getting more and more independent and talkative. The baby has an enormous collection of dolls and carries it everywhere: bathing, walking, sleeping. She's still crazy about pink, but now the rest of the colors are allowed to be beautiful too. Me: Who is my most lovely child? Eve: Alice! Me: And who is the most wondrous mama's daughter? Eve: Felice! Me: But who is the smallest and cutest ever? Eve: ... don't know! And do you know? I think the next week will be no less enjoyable. Will see!

訂正 · 4

1
Please give me a feedback: what should I improve in this text?

My purpose is to I intend to write eight English texts in eight weeks. This week, I have decided to tell talk about my children's news. I have three restless active daughters, and they are life with them is always full of incidents, achievements, and funny moments.

For example, my middle daughter Felise has learned to ride a bicycle:; she can start, move fast forward, and turn. She has also learned to count quickly and accurately. Felise is eight years old, but she lives has lived (or she has been with us) in the family for only for four of them. When we took brought her from the children's home, she couldn't even speak. Now she is in first grade. Sometimes it's hard for both of us, but even the smallest successes bring a lot of happiness. And this conservative child has finally agrees agreed to try different hairstyles!

Once I showed her five olives and asked: "What is the number five made of?" Her first answer: "Of olives!"

The eldest nine years old girl loves nature and spends a lot of time in the forest now. These days, her eyes alight with excitement. "Mom, I saw the have seen some bats!" "Where is my phone? I want to take a picture of a grasshopper!" "How many times in your life have you seen a snake?" and so on. Recently she decorated her nightlight with stained glass scenes from the Miyazaki movies.

Alise: What does "depressed" mean?
Me: Something like "crushed".
Alise: This is me "crushed"! Not in the mood, but because you are crushing me. Get off, please!

Finally, Eve, the little four-year-old dandelion; she's getting more and more independent and talkative. The baby has an enormous collection of dolls and carries it them everywhere: bathing, walking, sleeping. She's still crazy about pink, but now the rest of the colors are allowed to be beautiful too.

Me: Who is my most lovely loveliest child?
Eve: Alice!
Me: And who is the most wondrous (maybe wonderful is better) mama's daughter? (using wondrous next to mama makes it sound like it's the mama who is wondrous)
Eve: Felice!
Me: But who is the smallest and cutest ever?
Eve: ... don't know! And do you know?

I think the next week will be no less enjoyable. Will we'll see!

Wow! This is really accomplished and quite beautiful. There are a few errors, but if I were to advise you on what to concentrate on, I'd say the use of the present perfect. Several times you have slipped up on these. The present perfect tells us that the effects of something that started in the past are felt today (although to be honest, often this is dictated by context and convention as much as anything else). I am sure week two will be as interesting and enjoyable as week one!
0
Your written word is fluid, coherent and structurally sound - it makes perfect sense and, above all, is most enjoyable to read!!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める