多彩な 英語 講師陣から検索…
Brazil flagjack wolf
Talking about the experience with the correction in language community Hello everyone a good day for all of you who is reading this. Today I would like to talk about the corrections that occurs here. I've seen that sometimes, some people don't think about the idea of the author and just put your own way to say things, I believe that the main point here is to correct grammatical mistakes, you don't need to put your own words if it will change the meaning of the phrase. We all have a different way of saying things, we can transmit the same idea with different words, so please focus on the grammatical mistakes. I also would like to have your opinion about it, if it already happened to you. That's all, thanks for your reading

訂正 · 3

2
The correctness of grammar vs. style choices / artistic expression are not completely separate. There are a lot of sentences in English that are grammatically correct, but sound very unnatural and awkward, because native speakers never structure their sentences like that. In some cases, native speakers might even think those sentences are grammatically incorrect. I feel like it's my obligation to both correct the grammar as well as to make the sentences sound more natural / like a native speaker.
0
Yes, I agree. I try to make my corrections as simple as possible. Sim eu concordo. Eu tento fazer minhas correções o mais simples possível.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める