多彩な 英語 講師陣から検索…
Brazil flagAndressa Proque
Letter to James Hi James! What´s up? I´m very good, thanks. Today, is a beautiful sunny day here. My city is small and it isn´t dangerous to live here. The city is clean and too quiet! There are around 15 inhabitants according to IBGE (a specific Brazilian research). In the summer, people get used to staying in the square because there are big palm trees. It´s a peaceful place! There are some things I don´t like here. There aren´t enough places to go at night. So, it´s pretty boring for young people like me. And there aren´t enough jobs here. Here there is no mall, many bars and disco. I prefer to live in a big city! I love going to cities where there are many places to go, like museums, restaurants, bars, malls, squares and others. The people who live here are friendly, easygoing, sociable and honesty. But there is also a lot of gossip. My aunt, for example, is a very gossipy person. My god! I think that this city is like a large retirement home! Today, I made a delicious cake for snake. Look this photo! It´s amazing! Not much sugar! I use 100% cocoa without sugar. Brazilians love sugar. What do you thing? Take care please! Cheers, Your friend

訂正 · 2

1
Letter to James

Hi James!

What´s up? I´m very good, thanks. Today, is a beautiful sunny day here. My city is small and it isn´t dangerous to live here. The city is clean and too quiet! (Note 1) There are around 15 (15 thousand?) inhabitants according to IBGE (a specific Brazilian research agency). In the summer, people get used to staying in the square because there are big palm trees. It´s a peaceful place! There are some things I don´t like here. There aren´t enough places to go at night. So, it´s pretty boring for young people like me. And there aren´t enough jobs here. Here there is no mall, and not many bars and or a disco. I prefer to live in a big city! I love going to cities where there are many places to go, like museums, restaurants, bars, malls, squares and others. The people who live here are friendly, easygoing, sociable and honesty. But there is also a lot of gossip. My aunt, for example, is a very gossipy person. My god! I think that this city is like a large retirement home!

Today, I made a delicious cake for a snack snake. Look at this photo! It´s amazing! Not much sugar! I use 100% cocoa without sugar. Brazilians love sugar. What do you think?

Take care please!
Cheers,
Your friend

Nice work Andressa! I only have one note today. The cake looks delicious by the way!

1) "too quiet" is not wrong, but I have noticed that many Brazilians use "too" in English when I would use "very". There are subtle differences in meaning. (very quiet = muito quieto), (too quiet = quieto demais).

Bons estudos!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める