PODRIAN AYUDARME!! ESTA BIEN ESCRITO??? GRACIAS
I've been going through the invoices and packing list you send us and I found the following.
The invoice 01-20 in stock has the reference hooks 16 mm White with the wrong price.
in the packing list the order 02-20 is incomplete.
Uncut fajas 3 rows black 1878
Uncut fajas 3 rows skin Dh 3000
Uncut fajas 3 rows chocolate 5000
The chocolate color amounts are fine, but the white and black are not.
The uncut girdles 3 row black color should be 3,500 and in the uncut girdles skin color should be 4,000
Bone that remains to be produced from this order uncut girdles 3 row black 1622 and skin color 1000
Attached I send you the email where Mrs. Luisa informs you that they should produce these 12,500 uncut to send them at the end of August.
I hope this information is clear
Thanks and regards
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 1
0
PODRIAN AYUDARME!! ESTA BIEN ESCRITO??? GRACIAS
I've been going through the invoices and packing list you sent us and I found the following.
Invoice number 01-20 is in stock has the reference hooks 16 mm White but with the wrong price.
The packing list order 02-20 is incomplete.
Uncut fajas 3 rows black 1878
Uncut fajas 3 rows skin Dh 3000
Uncut fajas 3 rows chocolate 5000
The chocolate color amounts are fine, but the white and black are not.
The uncut girdles 3 row black color should be 3,500 and in the uncut girdles skin color should be 4,000(1)
Bone, that still remains to be produced from this order uncut girdles 3 row black 1622 and skin color 1000
Attached I sent/will send??? you the email where Mrs. Luisa informs you that they should produce these 12,500 uncut to send them at the end of August. (no es claro pasado? futuro? presente?)
I hope this information is clear
Thanks and regards
Pamela,
El texto de negocios es MUY difícil. En Amarillo, estos no son oraciones, no tienen sentido. Verde, te di un ejemplo para ayudarte, pero yo creo que nadie le ha ayudado porque es tan difícil de entender lo que estas tratando de decir.
(1)The uncut girdles, 3 row black color, should have been 3,500 but were not and the uncut girdles skin color should have been 4,000 but were not.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
